¿Quién sabe qué mal se esconde en los ojos de las galaxias? El Hubble lo sabe, o en el caso de la galaxia espiral M64, está ayudando a descubrirlo. Messier 64, también conocido como el mal de ojo o la galaxia de la bella durmiente, puede parecer tener el mal en su ojo porque todas sus estrellas giran en la misma dirección que el gas interestelar en la región central de la galaxia, pero en la dirección opuesta en las regiones exteriores. Capturadas aquí con gran detalle por el Telescopio Espacial Hubble en órbita terrestre, enormes nubes de polvo oscurecen el lado cercano de la región central de M64, que está entrelazada con el resplandor rojizo revelador del hidrógeno asociado con la formación de estrellas. M64 se encuentra a unos 17 millones de años luz de distancia, lo que significa que la luz que vemos hoy en día se fue cuando el último ancestro común entre humanos y chimpancés vagaba por la Tierra. El ojo polvoriento y la extraña rotación son probablemente el resultado de una fusión de dos galaxias diferentes de hace mil millones de años.