Top 10 Observatorio

Las más comentadas, votadas y traductores más activos



Más votadas siempre


Los soplos del Sol
Eclipse anular: el anillo de fuego
La Falla de San Andrés en la Tierra
Volcán y Aurora en Islandia
Io: luna sobre Júpiter
Combate de auroras
La preciosa constelación de Orión
La vista desde el Everest
Dentro de la Nebulosa del Águila
Aurora verde sobre el Lago Superior

Más votadas último año


Halo desde Atacama

Más votadas último mes







Más comentadas siempre


Bucle de Barnard alrededor de la Nebulosa Cabeza de Caballo (291)
La preciosa constelación de Orión (234)
La Falla de San Andrés en la Tierra (185)
Dunas de arena Barchan en Marte (178)
Eclipse anular: el anillo de fuego (142)
La vista desde el Everest (142)
Un eclipse total solar sobre China (137)
Cabeza de astronauta mejorada durante paseo espacial (134)
ISS y astronauta (127)
Cúmulo de Galaxias de Perseo (127)

Más comentadas último año


Omega Centauri: el cúmulo globular más brillante (23)
Nebulosa Espagueti: la remanente de la supernova Simes 147 (21)
Imagen de las nubes de Magallanes que indica colisiones (20)
M7: cúmulo abierto en Escorpión (19)
M13: un enorme cúmulo globular de estrellas (19)
La nebulosa del ojo de gato del Hubble (19)
Encelado creciente (18)
Halloween y la nebulosa Cabeza de Fantasma (17)
Siete mundos para TRAPPIST-1 (17)
Venus en fase llena y Luna creciente (16)

Más comentadas último mes


La nebulosa del ojo de gato del Hubble (19)
Encelado creciente (18)
Siete mundos para TRAPPIST-1 (17)
Dónde ver el eclipse de América (14)
NGC 3621: Más Allá del Grupo Local (12)
NGC 1316: tras la colisión de galaxias (11)
NGC 6357: La Nebulosa de la Langosta (10)
Cuatro planetas en órbita alrededor de la estrella HR 8799 (9)
La nebulosa de la mariposa del Hubble (9)
Venus a través de gotas de agua (7)





Comentarios últimos 30 días


Panorámica con todos los planetas-1
NGC 3621: Más Allá del Grupo Local10
Borrador automático-1
Siete mundos para TRAPPIST-115
Dafnis y los anillos de Saturno7
Una noche activa junto a los telescopios Magallanes4
Las casi tres colas del cometa Encke4
Sol negro y campo de estrellas invertido1
Eclipse penumbral naciente0
La Galaxia del Anillo Polar NGC 6603
El Tulipán y Cygnus X 12
La nebulosa de la Calabaza desde el Hubble3
La nebulosa Roseta6
Nubes arremolinadas alrededor del sur de Júpiter desde la Juno4
El cometa 45P pasa cerca de la Tierra-1
Retrato del Sistema Solar4
Encelado creciente16
La nebulosa de la mariposa del Hubble7
NGC 6357: La Nebulosa de la Langosta10
La Galaxia Marsopa de Hubble4
Cráter Odysseus en Tetis2
Conjunción de cuatro4
Vía Láctea con luminiscencia austral5
NGC 1316: tras la colisión de galaxias10
Cuatro planetas en órbita alrededor de la estrella HR 87997
Dónde ver el eclipse de América12
La nebulosa del ojo de gato del Hubble17
Aurora roja sobre Australia1
N159 en la Gran Nube de Magallanes0
Venus a través de gotas de agua5
GOES-16: la Luna sobre el planeta Tierra0

Todos los traductores


Alex Dantart
3251 traducciones
Roberto Alday
678 traducciones
Ricardo Cárdenes
570 traducciones
Isod
546 traducciones
Rainer Parrales
442 traducciones
Patricia A. León Lira
318 traducciones
Francisco A. Valero
312 traducciones
Arturo Quero Mota
208 traducciones
Rogue Two
178 traducciones
Rayromiro
161 traducciones
Ricardo Fernández
146 traducciones
Qfwfq
129 traducciones
Luis Vicente
110 traducciones
Carlos E. Hernández Cordero
85 traducciones
Antonio Pijuan
71 traducciones
Remo
65 traducciones
Irene
59 traducciones
mguijarro
36 traducciones
Sergio Velasco Muñoz
34 traducciones
Jorge Sánchez-Flores
34 traducciones
Alucard
31 traducciones
Gerardo Blanco
30 traducciones
Rodrigo Suarez
30 traducciones
gerard
30 traducciones
Alejandro Pardo
27 traducciones
Belém Estefanía Mancilla Escobar
24 traducciones
Juan Miguel González Polo
19 traducciones
pjeraldo
15 traducciones
Alejandro Nicolás Llor
14 traducciones
Ines Maria Teso Chamorro
14 traducciones
Jesús Hernández
13 traducciones
laure
13 traducciones
Pedro Féliz
12 traducciones
Andres Rojas
12 traducciones
Rafael Becerra
11 traducciones
El Brujo
9 traducciones
Angel González
9 traducciones
Jorge Cabaleiro
9 traducciones
Tiberius
8 traducciones
bitecnia
8 traducciones
Mac
7 traducciones
Pedro León
6 traducciones
Emilio Aburto
6 traducciones
mario
5 traducciones
Davidmh
5 traducciones
Daniel Sánchez
5 traducciones
jengitsme
5 traducciones
angel.rastaman
5 traducciones
tovirus
4 traducciones
Luque
4 traducciones
shinainee
3 traducciones
Laura
3 traducciones
Manuel Calvo
3 traducciones
Javier Andrés Wainer
3 traducciones
hermann
3 traducciones
Íñigo Pérez
2 traducciones
Juan Carlos
2 traducciones
poncho
2 traducciones
ioreal
2 traducciones
javier
2 traducciones
Luis Garcia Quero
2 traducciones
Pablo Raposo
2 traducciones
miriam
1 traducciones
mary
1 traducciones
José Ignacio Ruiz Castejón
1 traducciones
Javier Montes
1 traducciones
Ignacio
1 traducciones
Custodio
1 traducciones
paula
1 traducciones
margarita
1 traducciones

Traductores activos último año


Alex Dantart
365 traducciones