Síguenos también por Twitter o por Facebook


Top 10 Observatorio

Las más comentadas, votadas y traductores más activos



Más votadas último año


Más votadas último mes












Comentarios últimos 30 días


Auge y declive de la supernova 2015F4
Pilares de luz sobre Alaska1
LIGO: detectores de ondas gravitatorias mejorados3
Cinco planetas sobre el Castillo de Burriac3
Las estrellas masivas de NGC 63574
El planeta enano Ceres0
Guerras galácticas: M81 contra M820
El cometa 67P desde la sonda Rosetta2
Encuentra al hombre en la Luna9
MWC 922: la nebulosa Roja Cuadrada3
Amanecer con cinco planetas0
La galaxia escondida IC 3425
La elíptica M60 y la espiral NGC 46471
Un ventilador de luminiscencia desde el lago al cielo1
Un candidato para la explosión más grande jamás vista3
¿De dónde vienen los elementos?9
El cúmulo estelar R136 estalla a la vista2
Carro Grande, cielo profundo1
La Estación Espacial Internacional pasa por Saturno7
La vista hacia M1019
Estrellas y glóbulos en la nebulosa del Pollo Corredor8
Proxima Centauri: la estrella más cercana26
El centro galáctico en infrarrojo3
Vista hacia M10611
El Mont Wright en colores11
Retrato infrarrojo de la Gran Nube de Magallanes0
Reflejos en las 19700
La Nebulosa California4
Corona solar de colores sobre el Himalaya3
Tormenta solar: una eyección de masa coronal1

Todos los traductores


Alex Dantart
2871 traducciones
Roberto Alday
678 traducciones
Ricardo Cárdenes
570 traducciones
Isod
546 traducciones
Rainer Parrales
442 traducciones
Patricia A. León Lira
318 traducciones
Francisco A. Valero
312 traducciones
Arturo Quero Mota
208 traducciones
Rogue Two
178 traducciones
Rayromiro
161 traducciones
Ricardo Fernández
146 traducciones
Qfwfq
129 traducciones
Luis Vicente
110 traducciones
Carlos E. Hernández Cordero
85 traducciones
Antonio Pijuan
71 traducciones
Remo
65 traducciones
Irene
59 traducciones
mguijarro
36 traducciones
Jorge Sánchez-Flores
34 traducciones
Sergio Velasco Muñoz
34 traducciones
Alucard
31 traducciones
gerard
30 traducciones
Rodrigo Suarez
30 traducciones
Gerardo Blanco
30 traducciones
Alejandro Pardo
27 traducciones
Belém Estefanía Mancilla Escobar
24 traducciones
Juan Miguel González Polo
19 traducciones
pjeraldo
15 traducciones
Ines Maria Teso Chamorro
14 traducciones
Alejandro Nicolás Llor
14 traducciones
Jesús Hernández
13 traducciones
laure
13 traducciones
Andres Rojas
12 traducciones
Pedro Féliz
12 traducciones
Rafael Becerra
11 traducciones
Angel González
9 traducciones
Jorge Cabaleiro
9 traducciones
El Brujo
9 traducciones
Tiberius
8 traducciones
bitecnia
8 traducciones
Mac
7 traducciones
Pedro León
6 traducciones
Emilio Aburto
6 traducciones
jengitsme
5 traducciones
Davidmh
5 traducciones
angel.rastaman
5 traducciones
Daniel Sánchez
5 traducciones
mario
5 traducciones
Luque
4 traducciones
tovirus
4 traducciones
Manuel Calvo
3 traducciones
hermann
3 traducciones
Javier Andrés Wainer
3 traducciones
shinainee
3 traducciones
Laura
3 traducciones
Juan Carlos
2 traducciones
Luis Garcia Quero
2 traducciones
ioreal
2 traducciones
poncho
2 traducciones
javier
2 traducciones
Pablo Raposo
2 traducciones
Íñigo Pérez
2 traducciones
paula
1 traducciones
Ignacio
1 traducciones
José Ignacio Ruiz Castejón
1 traducciones
margarita
1 traducciones
mary
1 traducciones
Custodio
1 traducciones
Javier Montes
1 traducciones
miriam
1 traducciones

Traductores activos último año


Alex Dantart
364 traducciones