Síguenos en Twitter y descubre la imagen cada día:

Marte en Año Nuevo

por Créditos: Malin Space Science Systems, MGS, JPL, NASA
«
Marte en Año Nuevo
»

Muchos recordarán por largo tiempo
en
dónde
estuvierony qué estaban
haciendo cuando el calendario marcó el año 2000. En Marte,
por supuesto, esa fechano tenía nada de especial y la estación interplanetaria
Topógrafo Global de Martesiguió con sus asuntos como de costumbre
- grabando sistemáticamente imágenes delPlaneta Rojodesde
la órbita
. De hecho, esta llamativa fotografía
de alta resolución
fue tomada menos de 7 horas después que el nuevo año comenzara para la zona de
"Tiempo Universal"del planeta Tierra. El
área
mostrada es de unos 3 kilómetros de largo con una resolución máxima de 4,5 metros por pixel. Muestra una
variedad maravillosa de rasgos y texturas superficiales en la región de Nilosyrtis
Mensae
en el hemisferio norte marciano.


  • El Traductor

    El nombre de la región mostrada es Nilosyrtis Mensæ, y significa “Mesa de Syrtis del Nilo”. Mesa es una prominencia geográfica con cima plana, y Syrtis del Nilo es un sitio en el Canal marciano del Nilo. “Syrtis” es una palabra griega que significa arena movediza y se aplica especialmente a cierta parte de la costa de África, específicamente el Golfo y el Desierto de Sirte (o Sidra, que es su nombre en español) en Libia.

blog comments powered by Disqus