Síguenos en Twitter y descubre la imagen cada día:

«
Las lunas Dione y Titán de Saturno desde la Cassini
»

¿A qué se parecería observar un cielo con muchas lunas? Tal y como es el cielo por encima de Saturno .

Cuando aparecen próximas una a otra, las lunas mostrarán una fase similar.

Una imagen con dos de las lunas más famosas de Saturno en fase gibosa fue captada el mes pasado por la sonda robótica espacial Cassini que orbita Saturno en la actualidad.

Titán, a la izquierda, se encuentra entre las lunas más grandes del Sistema Solar y está permanentemente envuelta por nubes. En 2005, la sonda Huygens aterrizó sobre Titán y le dio a la humanidad su primera visión de su extraña superficie.

Dione, a la derecha, tiene menos de la cuarta parte del diámetro de Titán y no posee atmósfera significativa.

La fotografía sin calibrar superior fue realizada el 10 de abril después de que la Cassini se abatiera sobre cada luna la semana previa.


  • marc victor

    Buenos dias,

    La foto has ido realisado desde la cassini el 10 de abril. Casualidad de la vida justo el dia de la kedada donde algunos amigos del foro han podido disfrutar en directo de saturno y titan.
    Un saludo a todos.

  • Jerbbil

    Buenos días fotonautas,

    Titán me intriga mucho. ¿Cómo es posible que un cuerpo cuya masa es sensiblemente menor que la de la Tierra tenga una atmósfera mucho más densa? Hasta donde tengo entendido, la “capacidad” de un objeto cósmico para retener atmósfera depende de manera directa de su masa. A mayor masa, mayor capacidad de atracción gravitatoria, y mayor cantidad de gases retenidos.

    Podríamos pensar que es cosa del viento solar, que “arrastra” nuestro gas a su paso y nos lo quita porque estamos mucho más cerca, pero es que no es sólo eso: Ganimedes, satélite de Júpiter, que está también bastante lejano al sol, es más grande y más denso que Titán (1.94 g/cm3 frente a 1.88 g/cm3 según lo que he leído por ahí) y sin embargo no tiene atmósfera significativa. ¿Cuál es el secreto de la atmósfera de Titán? Ains… qué chulo es esto, na más que preguntas y más preguntas…

    ¿Hay personal de color azul, alto y con largas trenzas, viviendo en Titán? Je je je…

    Buen martes amigos.

  • A lain

    Sí, y vaya “preguntitas” la tuyas compañero…

    Sigue siendo una de las grandes incógnitas, sólo suposisiones. No estamos ni seguros de las lecturas de los medios desplegados hasta el momento. La misión Cassini/Huygens es un exito a nivel tecnológico, claro, pero en cuanto a los objetivos concierniente a Titán(uno de los principales) y en concreto la sonda Huygens, aparte de NO esclarecer dudas que en principio debía, ha arrojado un montón de otras preguntas que han puesto en entredicho lo establecido, un jarrón de agua fría vamos, o de metano.

    Es información que el gran público puede saber, nadie lo esconde, pero tampoco interesa que salga en titulares, al menos no de esta manera, se emplean eufemismos, cuestión de mantener presupuestos.

  • http://astroimagenes.blogspot.com/ Delonix

    Offtopic: Transbordador espacial Endeavour a punto de aterrizar, en 10 minutos.
    Link nasa TV:
    http://www.nasa.gov/multimedia/nasatv/index.html

  • http://astroimagenes.blogspot.com/ Delonix

    Correccion:
    El transbordador es el Discovery, y aterrizó exitósamente a las 13:12 UTC.
    Mision STS-131 cumplida.
    4 misiones mas,… y adios programa Transbordadores espaciales!

  • Saín

    Hola amig@s, feliz martes.
    Desde su primer avistamiento, hace más de tres siglos, son miles los científicos que ven en Titán, la luna más grande de Saturno, semejanzas con la formación de la Tierra, misteriosa y lejana, la misión Cassini trata de mostrarnos los secretos de este gigante helado. Sobre Dione se dice que parece ser un hermano mayor de Encelado, se cree que las fracturas que se observan en este satélite de Saturno son una versión más antigua de aquellas que se ven en Encelado.
    Que casualidad poder ver estas lunas alineadas, con este sobrevuelo de la sonda Cassini entre las lunas Titán y Dione, el cual nos ha dejado estas impactantes imágenes del terreno fracturado y de los cráteres grandes y pequeños en Dione. Científicos estudian a Dione para comprender si la luna ha sido una fuente de partículas cargadas para el medio ambiente alrededor de Saturno y de material para uno de sus anillos, de igual forma intentan comprender la historia del material oscuro encontrado en Dione.
    Titan: http://saturn.jpl.nasa.gov/mission/flybys/titan20100405/.
    Dione: http://saturn.jpl.nasa.gov/mission/flybys/dione20100407/.
    Saludos.

  • Lira

    Gracias Delonix! llegué justo a tiempo ;)

  • Saín
  • Lira

    En la imagen se ve una sombra muy extraña a la derecha de Dione. ¿Qué será eso?
    Aún así, como norma general, prefiero estas fotos “sin calibrar” (que supongo que se referirá a la imagen en bruto, sin procesar) como dice la traducción.

  • rbecerra4

    Supongo que es el propio satélite sin iluminar … que impide ver Titán que está detrás … No se si te refieres a esa sombra o a otra cosa que yo no aprecio …

    Saludos desde Málaga, España

  • A lain

    Se refiere a un sombra con forma fálica abajo/derecha del satélite menor.

    En los dos primeros enlaces del último párrafo del enunciado esta la explicación. En el primero, un comentario anuncia un descuidado trabajo (pincelada), en el siguiente, en la mismo foto no aparece este descuido.

    Hablando de descuidos… Ni la página en catalán, ni la en francés ni en la original mencionan que la Cassini se ha “abatido” sobre los dos satélites (pobrecita), ha SOBREVOLADO. Lo digo gritando porqué últimamente hay que ver…

  • A lain

    y yo también, “… último párrafo del enunciado estÁ la explicación…”

  • A lain

    Ah! En los enlaces también explican lo que significa “calibrar” en este caso en concreto.

  • http://www.astrotorroja.es Astronomy

    Cuando sera la proxima mision del transbordador? Es para no perdermela, jeje

  • http://astroimagenes.blogspot.com/ Delonix

    Fecha: 14 de mayo 2010
    orbitador: Atlantis

  • http://100cia ubaldo garcia larrosa

    Holass………el misterioso Titan , o sea satelite de un gigante gaseoso cuyo principal elemento es Hidrogeno ,
    al menos en lo q se dice , el interior de Saturno asta el cuerpo rocoso o metal , es igual porque el q interesa
    es Titan , joder como puede ser q un satelite considerable rocoso tenga esa atmosfera de Metano , este salido
    no se sabe de donde.

    En todo el sistema Solar , existen muchas incognitas , la misma Luna es una de ellas tan enorme en comparacion
    con la tierra , hay muchas teorias sobre este hecho , pero¡¡ , eso misterio , ? porque Venus no lo tiene , y ademas
    este es un infierno de acido sulfurico , tan cerca de la Tierra , porque ? porque ? , en la formacion del sistema
    solar hubieron tantas discrepaciasen , la conjuncion de elementos rocas y polvo para la formacion de tanto para
    planetas como con satelites.

    Q ue hace alli Titan con una atmosfera densisima de Metano y ect.
    bueno yo aqui dejo eso

    SALUDOS CABALLEROS DEL ZODIACO

    *voy a ver el partido del barça

  • http://observatoriofftopic.blogspot.com/ marta

    Hola. Cerca, lejos. Delante, detrás. Claro, oscuro. Nítido, difuso. Pequeño, grande. Texturado, liso. Frío, cálido. Duro, blando…Agg, me encanta esta imagen. Pareja de diversos, contrarios y armónicos cuerpos celestes. Lunas hermanas y en conjunción (en la imagen). Hasta luego y besos.

  • Anndy

    Titan y Dione dos de las muchas lunas de Saturno y que hoy se nos muestran en una imagen sin retocar y que es verdaderamente una maravilla, mundos extraterrestres y fascinantes.

    Saludos desde Guatemala…

  • marc victor

    vamos a ver, cambio mi gravatar. eso es una prueba

  • marc victor

    no fonciona

  • marc victor

    espero un poco mas

  • A lain

    ¡Anda! Sin las gafas te pareces mucho a Encélado, todo un Gigante.

  • Isod

    Original inglés:
    “Cassini swooped by each moon” donde he traducido “swooped by” como “abatiera sobre”.

    En el traductor en línea http://www.wordreference.com:
    swoop [sw?:p]
    I- nombre
    1 (ave, avión) descenso en picado: the eagle swooped down on the rabbit, el águila se abalanzó sobre el conejo
    2 (de la policía) redada

    II-verbo intransitivo
    1 (ave de rapiña) abatirse [on, sobre]
    2 Av bajar en picado
    3 (policía) hacer una redada
    ? LOC: in one fell swoop, de un solo golpe

    He optado por la II-1 o II-2, que vienen a ser similares, sinónimos de la I-1, por otra parte.

    En mi Collins-Concise, un poco viejuno, la verdad (en formato papel aún):
    swooop
    2, vi calarse, hacer una redada (on de); the plane swooped low over the village el avión picó y voló muy bajo sobre el pueblo

    En el Buscón de la R.A.E.:
    abatir.
    (De batir).
    (…)
    10. prnl. Dicho de un ave, de un avión, etc.: Descender, precipitarse a tierra o sobre una presa. El cuervo se abatió sobre una peña. Los bombarderos se abatían sobre la población. U. t. en sent. fig. La desgracia se abatió sobre mí.

    sobrevolar.
    1. tr. Volar sobre un lugar, una ciudad, un territorio, etc.

    —————————————————————–
    En las anteriores veces en textos sobre la Cassini ha salido también el término “swoop”. Otras veces, en el APOD original usan “flyby” que, tras matarme mucho la cabeza, suelo traducir como sobrevolar. Otra opción más común es “fly over”. Trato de ser coherente en mis errores ;-)

    Yo me imagino a la Cassini echándose como un halcón sobre sus presas, en este caso los satélites de Saturno. Recordemos que no tiene propulsión propia (apenas) y se mueve por atracción gravitatoria; se deja caer cual ave rapaz ;-)
    Por la contra, no me imagino a la Cassini recorriendo la superficie de sus objetivos a una distancia determinada del suelo, contemplando calmadamente los distintos accidentes geográficos (ojalá pudiera, por otra parte). Conociendo además el gusto de los autores originales del APOD por los términos metafóricos, con doble sentido, con mayor poesía… mi opción es clara.

    Por supuesto, la versión original siempre es la mejor opción. Una traducción sólo es una mera aproximación y, a menudo, se pierden muchísimos matices. Más aún entre lenguas muy distintas y pertenecientes a ramas lingüísticas diferentes. Todos/as sabéis (o sospecháis) que este menda dista mucho de ser un traductor profesional. Como tampoco lo son Luis Vicente, Qfwfq, Álex o, juraría, cualquiera de los otros traductores históricos de Observatorio.info. Por mi parte, los textos que traduzco la mayor parte de las veces tienen una prosa un poco artificiosa… peco de ser muy literal antes de adaptar o tratar de reconocer la intención del autor original. Qué se le va a hacer, ahí está el texto original inglés para el que prefiera no perderse ningún matiz. Varios de vosotros bien sabéis que las correcciones, incluso por correo electrónico (que para algo lo tenéis), son bien recibidas.

    Espero que próximamente se pueda incorporar un traductor adicional, que ya hay candidato. Los que queráis apuntaros ya sabéis que siempre vendrá bien. En el enlace inferior de “Acerca de” se habla del tema.

    Es lo que hay. Para todo lo demás… “mastercard” XD XD

  • marc victor

    jeje

  • Voga Cahu

    Interesante artículo acerca del hallazgo de vida microbiana en lagos de hidrocarburos. Tal vez encontremos aquí la pista que nos lleve a las posibles formas de vida en Titán ?.
    http://axxon.com.ar/noticias/2010/04/hallan-vida-microbiana-en-un-lago-de-hidrocarburos/

    Saludos !!

  • marc victor

    pues claro, los extremofilos viven en condiciones extrema, igual que en el rio tinto con composición kimika distinctas.
    un saludo

  • http://observatoriofftopic.blogspot.com/ marta

    Hola Marc Victor. Mi ordenador es un poquito lento para esto de la novedades. Espero verte pronto con tu nueva imagen de avatar. Un beso. P.D.- Se veía chulo Saturno desde nuestros pequeños telescos… :)

  • A lain

    ¡¡¡Que manera de accelerarlo todo tienen estos yanquis!!! (hablo de la banda sonora del segundo enlace del segundo comentario que nos mandas)

    En Fantasia, Walt Disney respetó el Tempo de la Dansa de la hada Peladilla del Cascanueces de Tchaikovski

    http://www.youtube.com/watch?v=IYhQMAtaKls&feature=related

  • marc victor

    Mi ordi tambien es muy lento asi que todavia no se si estoy de alta con la nueva imagen. Wait and see.
    Claro que nuestro pequeño telescopio ha hecho su oficio, y te recuerdo que hemos visto tambien titan pero con lo de villanus.
    Creo que voy a pensar a comprarme un mas potente.
    Hasta luego.

  • http://observatoriofftopic.blogspot.com/ marta

    Tienes razón A lain y gracias por el fragmento de -Fantasía-. Hasta mañana.

  • http://observatoriofftopic.blogspot.com/ marta

    De paciencia estoy sobrada, esperaré. Buenas noches.

  • A lain

    No me seas tecnócrata, que yo también tengo diccionarios…

    Se abate unas velas de un barco, un avión de caza se abate en picado sobre su objetivo, pero la Cassini no se ha abatido, te guste o no.

    Repito, ni la versión francesa ni la catalana, que son también lenguas latinas han empleado este término y sus traductores sí son profesionales de la astronomía.

  • excalibur

    Hola a todos.

    Espectacular toma de la Cassini en su sobrevuelo al sistema solar en miniatura que es Saturno.

    Casi parece que nosotros mismos estamos en órbita alrededor de estos satélites, tripulando alguna nave.

    Es más, parece que Dione orbita a Titán, cuando que en realidad ambos orbitan a Saturno.

    Ví las fotos que la Huygens tomó a Titán, de no muy alta calidad, pero aún así, de inmenso valor científico. Este hecho constituye otro hito en la capacidad humana: hacer que una pequeña sonda haga blanco en un pequeño cuerpo astronómico, situado a casi 9 veces la distancia Tierra – Sol, que aterrice indemne y transmita fotos !!!!!. Fabuloso.

    Representó una auténtica suerte que la sonda no descendiera en uno de los lagos de metano que según se cree, se encuentran dispersos por la superficie del planeta, se hubiera hundido sin remedio y destruido antes de transmitir.

    Por cierto la pocas fotos que existen muestran una superficie llena de piedras (cantos rodados ?), y una atmósfera con iluminación absolutamente surrealista.

    Por cierto, la sonda aterrizó cerca de una zona que lleva el nombre de una de mis películas favoritas: Xanadú. (Obviamente por la bellísima – aún hoy – Olivia Newton-John)

    Desde Asunción, Paraguay, un gran saludo a toda la tripulación.

    excalibur

  • Isod

    Por no hablar del vídeo que está debajo del texto en cuestión, por cierto (permitidme que me auto-responda XD ):

    http://www.youtube.com/watch?v=Q4bVJjrjbvE

    A mí se me parece más al ataque en picado de un halcón tras ver su presa desde lo alto (añoranza de los vídeos de Félix Rguez. de la Fuente que tiene uno) que el sobrevuelo de una cigüeña sobrevolando un prado en busca de un roedor para cazar.

  • A lain

    Vale… Y la Cassini ha recojido muestras de los satélites, y luego ha vuelto a despegar, cómo el halcón su ratoncito. Primera noticia, llama a la NASA…

  • A lain

    Abatir en castellano viene de batir (vuelve a mirar tu diccionario) Algo cae al suelo… Si ponen el ejemplo de los aviones de guerra es porqué estos dejan caer bombas.

    podemos estar así hasta la proxima foto…

  • A lain

    Permitidme recordaros que Isod zanjó una discusión conmigo con la pueril defensa de “no me vuelvo Usted a dirigir la palabra” sin que yo le haya faltado (eso me recuerda a otros) y por eso se auto-responde :(

  • Espantapajaros

    Espectacular imagen de nuestros vecinos (si es que vivir a unos 1.200.000.000 kms se considera ser vecino…)

    Les dejo esta foto que se encuentra en wikipedia (Titan – Anillos – Encelado) para no dejar las lunas:
    http://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:PIA08235.jpg

    Saludos !

  • Espanatapájaros

    Se podría cojer algunos de estos extremofilos y llevarlos a Titán ? Para que dentro de algunos millones de años hayan evolucionado a formas de vida más complejas?

    Así damos un poco más de vidilla al sistema solar…

  • http://razonatea.blogspot.com/ jipifeliz

    Salud Espanatapájaros!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    En absoluto idea baladí o extraña, somos muchos los que tenemos esa idea de “panespermizar” el sistema solar propio, más que nada, por cuestiones de moral y ética.

    En el supuesto de que nuestro planeta sufriera de finiquito nuclear o algo semejante, vease meteorito o recambio climático indecente para la vida animal, digamos que los únicos capacitados para conscientemente expandir la cosa vital, que somos nosotros los humanos, no habríamos hecho nada para una linda expansión de la vida, en base a???????????

    Mi persona comprende que para visitar y estudiar sitios lejanos del espacio, hay que ir bien “desinfectao” y tener todo el cuidado del mundo para no alterar o manchar el entorno, pero en cualquier caso tan solo sirve eso para el propio estudio y sus datos fiables, absurdo pensar que un pisotón de nave en planeta o satélite, fastidie alguna armonía cósmica que desconozcamos.

    Entiendo que como ser vivo no me cuadra evitar la propagación de la vida, es más, como misión de la humanidad sería un hecho sin precedentes, proponer al mundo mundial este tipo de proyectos vitales,mandar naves a Europa repletas de bichos abisales o extremófilos de nuestros mares, para ver si crían como locos en esas aguas gélidas, o probar con semillas de pomelo que dicen duran milenios sin degenerar, da lo mismo, la simple intención de propagar la cosa vital entiendo suficiente para que la gente humana tuviera su momento de reflexión crítica, en vez de tanta tontería de a donde voy y para qué vengo, cosas con más enjundia serían bien recibidas.

    Buscaré información al respecto, pues no solo un peludo jipi, ni por asomo, es el agente inteligente que ha llegado a semejante reflexión, si bien es cierto que nunca me pareció absurdo, gentes de sesos gordos tienen más base para esta idea, del todo magnífica aunque solo sea en su expresión intelectual, mataría muchos pájaros de papel, con tan solo un disparo.

    Saludote

  • http://abdel-majluf.blogspot.com Abdel Majluf

    Bonita imagen

blog comments powered by Disqus