La galaxia distorsionada NGC 2442 puede encontrarse en la constelación meridional del pez volador, (Piscis) Volans.
Situada a unos 50 millones de años-luz de distancia, los dos brazos espirales de la galaxia que se extienden desde una pronunciada barra central tienen una apariencia similar a un gancho en las fotografías de campo amplio.
Pero este prime plano en mosaico, construido a partir de datos del Telescopio Espacial Hubble, sigue la estructura de la galaxia en un detalle asombroso.
Corredores oscurecedores de polvo, cúmulos de jóvenes estrellas azules y regiones rojizas de formación estelar rodean un núcleo de luz amarillenta que proviene de una población más vieja de estrellas.
Los datos precisos del Hubble también revelan galaxias en segundo plano más lejanas que se ven justo a través de los cúmulos estelares y las nebulosas de NGC 2442.
La imagen se extiende unos 75.000 añoz-luz la distancia estimada de NGC 2442 .