Síguenos en Twitter y descubre la imagen cada día:

La Galaxia del Remolino en Polvo Infrarrojo

por Créditos: Infrared: NASA, ESA, M. Regan & B. Whitmore (STScI), & R. Chyar (U. Toledo);
Optical: NASA, ESA, S. Beckwith (STScI), & the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
«
La Galaxia del Remolino en Polvo Infrarrojo
»

¿Cómo forman estrellas las galaxias espirales?

Para ayudar a averiguarlo, el Telescopio Espacial Hubble retrató la fotogénica galaxia espiral cercana M51 en luz infrarroja para resaltar el polvo que marca el denso gas que mejor forma estrellas.

Para aislar más el polvo, gran parte de la luz visible de las estrellas ha sido eliminada digitalmente.

La imagen resultante muestra patrones arremolinados e intrincados en las escalas más grandes, mientras que numerosos grupos brillantes de cúmulos estelares abiertos, previamente ocultos, aparecen a escalas más pequeñas.

Para ver la imagen detallada en luz visible para comparar, pase el cursor por encima de la imagen superior.

Cualquiera con un buen par de binoculares puede ver el Remolino hacia la constelación de los Perros de Caza (Canes Venatici).

M51 se encuentra a alrededor de 30 millones de años luz de distancia, mientras que la imagen superior comprende un área de unos 15.000 años luz de arriba a abajo.

Los astrónomos creen que la estructura espiral de M51 se debe principalmente a su interacción gravitatoria con una pequeña galaxia vecina.


  • Mathias (Uruguay)

    En esta misma galaxia en 2005 Un astronomo aleman encontro una supernova de tipo II En la galaxia
    La supernova se llama SN2005cs

    SALUDOS

  • Riesling

    Este objeto fue descubierto por Messier. Algunos años mas tarde un amigo de el, Pierre Méchain, descubrió a su vecina. Pero creo que la imagen de hoy no sugiere exactamente la interacción entre NGC 5194 (la que vemos hoy) y NGC 5195 (su compañera la que no vemos hoy). Mas bien es mostrar todas esas regiones de formación estelar que me han sorprendido. Todas en un lento peregrinar en espiral mientras se desarrollan. Extrañamente me parece caótica y violenta, como el remolino a la entrada de un infierno. En veces así me parecen las imágenes de galaxias en infrarrojo.

    También agrego (ahora no lo olvido) que otra supernova se observó por astrónomos aficionados, la cual estalló hace cerca de 30 millones de años, así que en ese lapso de tiempo la luz viajaba por el espacio hasta que en Abril de 1994 la luz llego a la Tierra.

    Con este ya van varios objetivos que cazar si consigo un telescopio y un lugar oscuro.

  • marta

    ¡Preciosa y energética imagen!… Hasta luego y buen día para todos.

  • http://www.meneame.net/story/galaxia-remolino-polvo-infrarrojo La Galaxia del Remolino en Polvo Infrarrojo

    [...] La Galaxia del Remolino en Polvo Infrarrojo   observatorio.info/2011/01/la-galaxia-del-remolino-en-polv…  por Edusan hace 2 segundos [...]

  • Umbriel

    Hola:
    el cambio a luz visible va mejor en el APOD original, se cambia inmediatamente y es muy descriptivo:
    http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap110126.html.
    Saludos

  • Bonobo

    Estupendo el efecto del APOD original. En ambas fotos se aprecia una gran ola terminando de romper y engullendo a cualquier surfista que se hubiera atrevido a cabalgar sobre ella. El centro de la galaxia sería la tabla girando como en una centrifugadora, y tanto en infrarrojo como en visible las crestas espumosas envuelven el cuerpo de la ola, aunque en visible destacan más por “el reflejo del sol sobre la espuma”. Me encantaría surfearla aunque me acabara merendando el agujero negro. Preciosa y violenta galaxia como el mar rugiendo en plena tormenta. Saludos de un surfeador galáctico.

  • http://topsy.com/observatorio.info/2011/01/la-galaxia-del-remolino-en-polvo-infrarrojo/?utm_source=pingback&utm_campaign=L2 Tweets that mention La Galaxia del Remolino en Polvo Infrarrojo | Imagen astronomía diaria – Observatorio — Topsy.com

    [...] This post was mentioned on Twitter by Álvaro Magaña and S.Astronómica Puebla, Astronomía Chile. Astronomía Chile said: La Galaxia del Remolino en Polvo Infrarrojo: ¿Cómo forman estrellas las galaxias espirales? Para ayudar a averig… http://bit.ly/g7RSTT [...]

  • oswaldo doka

    Hola a todos
    Gracias Umbriel, por el dato,en verdad en el APOD original hay más contraste.
    A la Galaxia del Remolino, le veo más bien como una licuadora, que está mezclando polvo con el gas denso, para formar nuevas .estrellas.
    Saludos cordiales desde Ecuador
    PD Que conste que hoy no he hablado de distancias ni años luz

  • Melvin Perez

    Saludos, gracias por las fotos estan demasiado buenas.
    tengo 2 meses de seguir el calendario y ya se me hizo costumbre ver que hay de nuevo por el vecindario…
    observatorio.info (Excelente!!!!)

    ¡pura vida!

  • http://observatorio.info Alex

    aquí también va … deja el ratón encima de la imagen

  • PG

    Estimado Oswaldo:
    Acabo de reponderle un mensaje suyo de ayer respecto a aquello de la forma de decir las cosas. Si lo lee verá que yo no sería tan estricto, a la hora de hablar todos cometemos omisiones o decimos cosas que no son precisas aún cuando podamos conocerlas con precisión. Hay que ver que cuanto ma sprecisos queramos ser menos posibilidades de ser síntesis tendremos. Lo cierto es que resulta inevitable el dar cosas por entendidas, como cuando decimos que el sol recorre nuestro firmamento. En fin, allí le puse ese ejemplo.
    Edificante la imagen de hoy. Ayer la imagen evocaba la muerte de una estrella, hoy el nacimiento.

  • Saín

    Hola amig@s, feliz tarde de miércoles.
    Aquí tenemos otra espectacular joya celeste, la galaxia del remolino o M51, para mi es uno de los objetos más bonitos del universo, es una de las galaxias más fotogénicas que conocemos, también se conoce como NGC 5194, y está teniendo un encuentro con su galaxia compañera NGC 5195, la influencia gravitatoria de esta compañera está provocando fuertes formaciones estelares en M51, se pueden detectar numerosos y luminosos cúmulos de jóvenes y energéticas estrellas en los brazos espirales. La imagen también revela un disco de polvo en el núcleo galáctico, me imagino… que este puede suministrar material al agujero negro central de la galaxia. También se dice que el grupo de investigación está estudiando esta galaxia en el infrarrojo cercano con la cámara NICMOS del Hubble, a estas longitudes de ondas las nubes de polvo son más transparentes y la distribución real de estrellas es mas fácil de perseguir, igualmente las regiones de formación estelar que están oscurecidas en las imágenes en el óptico se revelan claramente en el infrarrojo cercano.
    Estás dos imágenes muestran dos puntos de vista de la Galaxia del Remolino.
    http://www.cosmolan.com/index.php?option=com_content&view=article&id=128:las-dos-caras-de-la-galaxia-del-remolino&catid=7:noticias&Itemid=10
    Saludos.

  • PG

    ¿Qué estamos viendo cuando vemos una galaxia como ésta, que según se nos informa en la traducción, está a 15.000 años luz? Sabemos que el año luz es una medida indicadora de distancia. 15.000 años luz es entonces la distancia a la que se encuentra la galaxia de nosotros. Si además se nos dice que el año luz es lo que le lleva a la luz recorrer una determinada distancia en un año, entonces es fácil entender que la radiación electromagnética que nos llega de esta galaxia comenzó su recorrrido hace 15.000 años. De aquí se suele inferir que lo que estamos viendo es el pasado.
    Resulta bastante simple de comprender. ¿Pero es correcto decir eso? Yo no estaría tan seguro. Imaginemos que en lugar de simplemente luz, lo que nos llegara de aquella galaxia fuera algún tipo de radiación nociva que afectara nuestra salud. Claro que dirán que tambien esa radiación recorrió 15.000 años para llegar a nosotros y afectarnos del modo en que lo hace, sin embargo, el suceso radiación nociva sobre mi piel es para nosotros evidentemente presente, no pasado. Del mismo modo, la luz que nos llega de estas galaxias, y que nosotros percibimos, es para nosotros el tiempo presente, no el pasado. Así las cosas, es incorrecto decir que estamos viendo el pasado cuando vemos hacia una galaxia o estrella. El error surge de continuar pensando en el tiempo y en el espacio en términos absolutos. La simultaniedad de sucesos para un sujeto receptor, está dada por la propia percepción.
    Si lo dicho no los convence, díganme entonces como se ve en el presente esta galaxia que hoy se nos presenta.

  • Saín

    Galaxias
    http://www.youtube.com/watch?v=T69fX-dbyro
    Galaxias Lejanas (Cap. 4 de 17 ) ” The Universe”
    http://video.google.com/videoplay?docid=1475815737884688055#
    Salud para tod@s.

  • Anndy

    La galaxia del Remolino es una de mis favoritas(la tengo de fondo de escritorio), me llama la atención como cambia la galaxia en luz infrarroja, lo que demuestra que en esos corredores oscuros de polvo es donde se forman la mayoría de estrellas en la galaxia.

    Saludos desde Guatemala…

  • Nelson

    Acaso no ce dan cuenta de quees una imagen hecha con la computadora jajajaja pinches españoles ignorantes eso no es real

  • http://www.boston.com/bigpicture/2008/05/cassini_nears_fouryear_mark.html nelson

    Ignorancia extrema es lo que demostrás vós, tocayo, en tan pocas palabras. Podrías quedarte mirando y leyendo con respeto, y así empezar a crecer y madurar.

  • http://www.boston.com/bigpicture/2008/05/cassini_nears_fouryear_mark.html nelson

    Saludos cordiales para tod@s.

  • PG

    Estimado Nelson (el verdadero); creo que fue una razón similar a ésta por la que pasé a ser PG abandonando el nombre registrado en mi documento. De todas formas, quienes a esta altura ya conocemos su modo cordial y atinado, sabemos sobradamente que nunca podría haber sido quien dijera tales improperios.
    Un grato saludo.

  • Voga Cahu

    Estimado PG:

    Si la galaxia estuviese a 15000 a.l., estaríamos en plena colisión !!

    En realidad se encuentra a una distancia algo más segura: 30 millones de a.l., siendo los 15000 a.l. , en realidad, el campo que abarca la imagen.

    Lo aclaro por si alguien toma esta info para alimentar a algún “acontecimiento catastrófico” como lo mencionado en el día de ayer con la pobre Betelgeuse ;-)

    Con respecto a tu comentario, en mi opinión, lo que estamos viendo es el pasado. Estamos viendo a esta galaxia tal como era exactamente hace 30 millones de años atrás (a.l. más, a.l. menos). Como una secuencia de imágenes, si se pudiese congelar a la misma en tiempos infinitesimales, cada una de estas imágenes viajando hacia nosotros a la velocidad de la luz.

    Tal vez hoy nos llegue esta vista, pero la misma partió de su centro emisor hace 30 millones de años, por lo que en estos momentos el aspecto, en dicho centro emisor, tal vez sea muy diferente. Cómo sería ?, y bueno, habría que esperar otros 30 millones de años y echarle un vistazo. . .

    Saludos !!!

  • http://www.stellear.blogspot.com anadelagua

    Si tienes imitadores es que vas por buen camino. Saludos compañero.
    La foto ya la había visto, pero no por eso es /son( incluidos los estupendos enlaces de Saín)menos espectaculares
    Buenas noches a tod@s

  • http://www.stellear.blogspot.com anadelagua

    M 51 parece una buena estufa para quitarnos el frio o para achicharrarnos…Buf que cantidad de energía “viva”…
    Y nosotros al menos los del hemisferio norte casi helados.
    Saludos cariñosos compy…

  • Bonobo

    Acabo de ver en la prensa esta noticia relacionada con lo que estás comentando. Las imágenes corresponden a cuando la galaxia tenía unos 500 millones de años, en los comienzos del universo después del Big Ban, o sea hace unos 13.200 millones de años. El Hubble no para de regalarnos buenas sorpresas.

    Ahí va el enlace, espero que funcione: http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Hubble/detecta/galaxia/lejana/observada/ahora/elpepusoc/20110126elpepusoc_14/Tes

  • oswaldo doka

    Hola nuevamente.
    Saludos a PG, gracias por su mensaje, he tomado buena nota
    Saludos a Voga Cahu y gracias por contestar a PG en el tema de las distancias astronómicas
    Saludos a Nelson ( el verdaderoa) apoyo total para ti, no se puede dañar este foro, al que considero serio y he llegado a estimarlo
    Como siempre Saludos cordiales desde Ecuador.

  • oswaldo doka

    FE DE ERRATA en mi mensaje anterior en ( el verdaderoa) debe leerse ( el verdadero ), me disculpo el problema es que tengo una computadora pequeñita,pero con ella me defiendo.
    Saludos a todos

  • Voga Cahu

    Funciona, gracias !!!

    Al igual que en la nota, todos esperamos ansiosamente que el observatorio James Webb finalmente pueda ser lanzado.

    Seguramente sus observaciones serán más que comentadas, cada vez acercándonos un poco más a lo que se supone el inicio de nuestro universo (bueno, en realidad, no tanto).

    Saludos !!!

  • http://www.boston.com/bigpicture/2008/05/cassini_nears_fouryear_mark.html nelson

    Gracias por los conceptos de los compañeros, pero los agraviados explícitamente son los compañeros españoles y por extensión todos nosotros. No debí contestar, pero cedí al impulso. Una sola línea ha distorsionado el día, y esa era la intención; pobre, pero dañina.
    PG: ahora queda la incógnita de “quien eres”…;)
    Oswaldo Doka: la coincidencia del nick es casual, si no lo hubiera copiado tal cual y con una dirección web.
    Anadelagua: ¿Te parece que trata de imitarme?; con “esos” discípulos, prefiero ser eremita.

    Saludotes a tod@s.

  • http://www.boston.com/bigpicture/2008/05/cassini_nears_fouryear_mark.html nelson

    Parece haber efectivamente una pequeña diferencia, pero yo preferiría celebrar que ya no tenemos que ir a la página original para realizar estas operaciones con el cursor, como solía ocurrir algunas veces en el año que pasó; problemas que parecen haber quedado superados seguramente como resultado de las mejoras incorporadas recientemente.
    Así que, mis felicitaciones al Webmaster.

    Saludos cordiales para tod@s.

  • http://www.stellear.blogspot.com anadelagua

    Razón tienes, es mejor ignorar,pero al menos por mi parte te aprecio virtualmente,aunque no comparta algunas ideas.y respeto tu cariño por la página y tus educados coment, …no me gustó toda esa masa de palabras en nadie menos en un imitador de nik
    …en fin
    Buenas noches y lindos cielos

  • http://www.boston.com/bigpicture/2008/05/cassini_nears_fouryear_mark.html nelson

    Gracias Anadelagua, que descanses bien..

  • PG

    Cierto. Oportuna la corrección. Por lo demás la traducción lo dice claramente.
    Respecto del tema que motivó mi comentario, soy conciente de que es controvertido. Apunta nomás a que tratemos de ahondar un poco mejor en las nociones de espacio y tiempo bajo el marco de la teoría de la relatividad. Repetir la misma línea de razonamiento con la que comenzé mi comentario no le resultará de provecho.

blog comments powered by Disqus