Aproximándose a la Estación Orbital Internacional |
 |
 |
 |
A principios de este mes, la tripulación de la Lanzadera Espacial "Endeavor" ("Esfuerzo"), de los E.E.U.U., tomó esta imagen mientras se acercaban a la, aún en desarrollo, Estación Orbital Internacional (ISS, por sus siglas en inglés). Las tripulaciones de la Endeavor y de la ISS instalaron "Raffaello" (nombrado en honor a Raffaello Sanzio - N. del T.), un Módulo Logístico de Propósitos Múltiples hecho en Italia, y desplegaron exitosamente el Canadarm2, fabricado en Canadá ; un brazo robótico teledirigido que puede moverse en el exterior de la Estación . La lanzadera se desacopló de la ISS ayer y está previsto que retorne a la Tierra hoy. Está programado que una nave espacial tripulada rusa Soyuz ("Unión") se acople con el puesto de avanzada orbital más activo de la Tierra temprano el día de hoy.
Créditos: STS-100 Crew, NASA
Versión original en inglés
