La Noche Igual

Ayer el Sol cruzóel ecuador celeste con dirección sur,
marcando el Equinoccio — el primer día de Otoño en el hemisferio norte y de Primavera en el sur.
Equinoccio significa noche igual [del latín, N. del T.]y con el Sol en el ecuador celeste,
los terrícolasexperimentarán 12 horas de luz del
día y 12 horas de oscuridad. Para aquellos en el hemisferio norte, los
díascontinuarán haciéndose más cortos con
el Sol marchandocada vez más bajo en el cielo a medida que
el invierno se acerca. Unas pocas semanas después del Equinoccio Otoñal de 1994, la tripulación de la
Lanzadera Endeavor("Esfuerzo") grabó
esta imagendel Sol balanceándosesobre el borde de la
Tierra. El fulgor ilumina la cola del Endeavor (apuntando hacia la Tierra) y un equipo de radaren
la bahía de carga.