La Galaxia Sombrero vista por el HST

¿Porqué la Galaxia Sombrero se parece realmente a un sombrero? Entre otras razones, porque el nodo de estrellas central de Sombrero es extraordinariamente grande, y los marcados y oscuros rastros de polvo que tiene el disco se observan casi de canto. Miles de millones de estrellas antiguas son las que provocan el resplandor de la gran aglomeración central. Un examen más detallado del centro de la fotografía de arriba revela muchos puntos de luz que en realidad son cúmulos globulares. Los espectaculares anillos de polvo de M104 albergan muchas estrellas más jóvenes y más brillantes, y también contienen complejos detalles que los astrónomos aún no comprenden del todo. El centro de la Galaxia Sombrero brilla en todo el espectro electromagnético, y se cree que alberga un gran agujero negro. La Galaxia Sombrero, a 50 millones de años luz, puede verse con un pequeño telescopio en la constelación de Virgo.

N. del T.: A la galaxia, en inglés, se la llama «Sombrero», empleando la palabra española.