A Near Record Ozone Hole in 2003

Tal como se esperaba, el agujero de ozono, cercano al Polo Sur terrestre, está de regreso este año.

El agujero de este año, ligeramente más grande que Norteamérica, es más grande que el del año pasado, pero más chico que el del registro alcanzado el 10 de Septiembre de 2000.

El ozono es importante porque nos protege del daño de la radiación ultravioleta de la luz solar.

No obstante, el ozono es vulnerable a los CFCs(Clorofluorocarbonos) y halogenuros (N. del T.: del inglés: halons; como el tetracloruro de carbono y el cloroformo, entre otros) liberados en la atmósfera por actividad humana.

Los esfuerzos internacionales para reducir la utilización de estos compuestos químicos dañinos parece estar dando resultados positivos, ya que su abundancia en la atmósfera ha disminuido de manera efectiva.

Sin embargo, el tamaño relativamente grande del agujero de ozono de este año, se atribuye de manera parcial al aire más frío de lo normal en la estratósfera circundante.

La imagen de arriba del agujero de ozono fue tomada el 11 de Septiembre por TOMS, a bordo del satélite orbital Exploración terrestre(Earth Probe).