Un volcán de fuego bajo una vía láctea de estrellas

A veces es difícil decidir qué es más impresionante: la Tierra o el firmamento.
Esta imagen, por ejemplo, muestra el volcán de Fuego en erupción con cenizas rojas y arroyos de lava brillante que caen por su lado; abajo se ve las luces de las ciudades vecinas a través de una fina niebla. En cuanto al firmamento, el plan central de la Vía Láctea se extiende en diagonal desde la parte superior izquierda, con un meteorito fugaz justo debajo y la traza de un satélite en la parte superior derecha. El planeta Júpiter aparece en la parte superior izquierda, con la brillante estrella Antares a su derecha. Gran parte de la Tierra y del firmamento se captan juntos en una única exposición de 25 segundos de duración hecha a mediados de abril desde el lado del volcán Acatenango, vecino del Fuego, en Guatemala. La imagen del meteorito, sin embargo, se captó en un fotograma similar después unos 30 minutos antes -cuando la erupción volcánica no era tan fotogénica- y se ha añadido después digitalmente.