Una bóveda roja bajo la Osa Mayor

¿Por qué la bóveda de este observatorio astronómico aparece roja traslúcida?

Mientras uno de los telescopios del Observatorio Etscorn en New Mexico Tech realizaba algunas inspecciones en el cielo nocturno, los juguetones observadores decidieron crear esta inusual imagen.

Los trucos necesarios para crear esta aparentemente imposible vista son abrir el observatorio ligeramente, usar una luz roja dentro del mismo para iluminar, girar toda la bóveda y usar una exposición larga.

Esta pequeña abertura en la cúpula permitió a la cámara incrementalmente grabar la imagen de dentro, incluida el telescopio como tal.

Un fortuito claro de nubes permitió a las estrellas del asterismo  de la  Osa Mayor brillar a través de las nubes..