Aquí tenemos las Instalaciones de Telescopio de Infrarrojos de la NASA (IRTF) posando frente a un cielo estrellado. Situado en la cumbre del volcán dominante de Hawaii, Mauna Kea, el IRTF es el principal telescopio para las observación en luz de infrarrojo cercano. Este telescopio de 3 metros se estableció en 1979 y pasa la mitad de su tiempo observando objetos del Sistema Solar. En 1994, por ejemplo, el IRTF fotografió partes del famoso cometa Shoemaker-Levy 9 mientras se zambullían en Júpiter.
El año pasado, el IRTF registró la explosión de un volcán de la luna joviana Io. Los éxitos observacionales de IRTF fuera de nuestro Sistema Solar incluyen la compresión de la emisión infrarroja del polvo y las estrellas de la Secuencia Pre-principal e incluso la identificación de galaxias tenues.