NGC 1055 de cerca

La gran y atractiva galaxia espiral NGC 1055a es un miembro dominante de un pequeño grupo de galaxias que hay a tan sólo 60 millones de años luz de distancia en la constelación Cetus. Este universo isla, que se ve de lado, abarca más de 100.000 años luz, un poco más que la Vía Láctea. Las estrellas de colores de este primer plano cósmico de NGC 1055 se encuentran por delante, bien dentro de la Vía Láctea. Las regiones de formación estelar con el revelador color rosa se dispersan por las sinuosas bandas de polvo que hay a lo largo del disco delgado de la galaxia. Con unas galaxias de fondo aún más lejanas, la imagen también revela un halo que se extiende muy por encima y por debajo del bulbo central y el disco de NGC 1055. El halo está relacionado con estructuras débiles y estrechas y podría representar los residuos mezclados y dispersos procedentes de una galaxia satélite alterada por la espiral más grande hace unos 10 mil millones de años.