Cruzando horizontes

Siguiendo esta panorámica vertical de horizonte a horizonte, la mirada se extiende por el cenit de una noche sobre el observatorio del Pic du Midi. Para hacer este viaje encima de un mar de nubes, la noche del 31 de octubre se hicieron 19 exposiciones y se montaron en una proyección de Mercator que hace que los dos horizontes sean planos.
Comenzando en la parte superior, al este se ve la cúpula del telescopio de un metro. Es fácil seguir el plan de la Vía Láctea, ya que parece emerger de la cúpula y se inclina hacia el horizonte lejano. Justo a su derecha, el firmamento tiene un resplandor difuso de luz zodiacal a lo largo del plano eclíptico del Sistema Solar. Cerca del cenit se ve la luz zodiacal y la Vía Láctea con cúmulos estelares, nubes cósmicas de polvo y tenues nebulosas que continúan hacia la luminiscencia del oeste. Finalmente desaparecen cerca del horizonte de poniente (en la parte inferior), más allá de las otras cúpulas del observatorio del Pic du Midi y la antena de comunicaciones.