La primera APOD apareció hace dieciocho años, el 16 de junio de 1995. Aunque ese día sólo recibió 14 visitas, nos enorgullecemos de estimar que APOD ha servido más de mil millones de imágenes relacionadas con el espacio durante los últimos dieciocho años. Aquel comienzo, junto con un formato casi invariable, ha permitido a APOD ser un lugar consistente y familiar en una web que cambia a menudo. Pero mucha gente no sabe que, actualmente, APOD se traduce a varios idiomas día tras día. Agradecemos de nuevo a nuestros lectores, astrofotógrafos y a la NASA su apoyo continuado, pero pedimos que todo correo electrónico de felicitación vaya este año a los voluntarios de todo el mundo que traducen diariamente los textos de APOD , a menudo con un esfuerzo considerable.
Este espectacular collage, realizado por un entusiasta de APOD experto en técnicas digitales, muestra algunas imágenes de APOD agrupadas en forma de bobina de película clásica.
Por cierto, ¿cuántas imágenes de APOD puedes identificar?
Nota desde Observatorio: ¡GRACIAS a todos los lectores de la versión en español de APOD! Nos sentimos muy orgullosos de ser además la única traducción que ha estado acompañando desde el principio a APOD, traduciendo todos los días ininterrumpidamente durante 18 años. Como dato de esta versión, tenemos una media de 24.000 visitas diarias, y desde que pusimos hace poco las redes sociales, se han compartido por ellas más de 32.000 veces. ¡De nuevo, MUCHAS GRACIAS!