Síguenos en Twitter y descubre la imagen cada día:

APOD cumple 17 años

por Image Créditos & Copyright: Judy Schmidt
«
APOD cumple 17 años
»

Hoy hace 17 años que apareció la primera APOD , el 16 de junio de 1995. Aunque en aquel día tan sólo recibió 14 visitas, nos sentimos orgullosos de amar que en estos 17 años APOD ha servido más de mil millones de imágenes relacionadas con el espacio. Aquel comienzo precoz, junto con un formato casi invariable, ha permitido que APOD sea un lugar coherente y familiar en una red llena de cambios. Mucha gente no sabe, sin embargo, que actualmente APOD se traduce diariamente a muchos idiomas y que figura en las redes sociales y en aplicaciones para teléfonos avanzados. Una vez más agradecemos a nuestros lectores ya la NASA su apoyo continuado, así como las personas que han creado las magníficas fotografías -a menudo con un esfuerzo considerable- que APOD ha tenido la suerte de ofrecer a lo largo de estos años. Muchas de estas personas se pueden contactar a través de los enlaces que aparecen en los créditos de las imágenes. El collage de cumpleaños de hoy incluye varias galaxias captadas por el Telescopio Espacial Hubble (pasar el cursor por encima para identificarlas) .

Nota de creador de Observatorio: me enorgullezco también de este hito, 17 años son muchos, día a día. Quizá no se sabía que se traduce a otros idiomas, y también quizá no se sepa, que español es el único idioma que ha acompañado los 17 años diariamente a la versión original con ya casi 6.200 fotos traducidas. Seguiremos al pie del cañón día a día hasta que APOD quiera, porque traducir sus textos y divulgar esta ciencia es tan maravilloso como educativo. Un abrazo a todos.


  • Manuel Rodriguez

    Enhorabuena por tu estupendo trabajo. Te sigo desde hace años y reconozco que ha sido una labor encomiable.Enhorabuena y ánimo para seguir otros tantos años más. ;-)
     

  • Cristian

    Felicidades y Gracias.

  • Kimiká

    Muchas felicidades por tantas horas estupendas de aprendizaje y entretenimiento astronómico. ¡¡GRACIAS Y QUE APOD (en español) cumpla muchos más!!!!!   :-)

  • Fernando L.

    ¡Pues muchas felicidades y a por otros 17!
    Yo ostengo enlazados en mi web desde que os descubrí hace ya varios años..

  • Miguel Estrella

    Felicidades por tan encomiable labor, que sigan cumpliendo muchos años para deleite de los amantes de las bellezas y del espacio!

  • Fingolfin

    Muy original la imagen… felicidades por tan buen trabajo durante tantos años. Hacia tiempo que no escribía nada por aquí, es lo que tienen las vacaciones de verano.

    Saludos calurosos a todos los compañeros.

  • Jesús V.

    Mi más cordial y doble felicitación tanto para Apod y Observatorio.

    Gracias por esta dibulgación de la astronomía y los conocimientos que aporta, somos menos ignorantes y menos fanáticos. La ciencia y el saber nos libran del obscurantismo y de la ignorancia que ha arrastrado la humanidad durante siglos. Todabía queda mucho por hacer.

    Ojalá siga por muchos años esta maravilla.

    Salud….. 

    ¡NO A LOS RECORTES DE EDUCACION Y FORMACION!

  • Metrallomalart

    CONGRATULACIONES SIEMPRE

  • Salinia

    Feliz CUMPLEAñOS. Me encanta ,te distrae informa y mantiene al dia  con tan espectaculares fotos y y no se diga de las traducciones ,muy bien  que sean muchos cumpleaños mas.

  • Joseluis Diez6

    Felicitaciones por el cumpleaños (17) y por mantener viva la llama en muchos astrónomos frustrados y abrir los ojos de otros muchos a las maravillas del Universo. Posiblemente la mejor Web en castellano sobre el tema. Enhorabuena

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=100001485653119 Eleazar Galindo

    ¡Muchas Felicidades! :D

  • Ernesto

    Felicitaciones y muchas gracias. Esperamos poder visitar cada día esta página por mucho, mucho tiempo.

  • Xabrueira

    ¡Aunque he enviado mis felicitaciones hace ya unas horas a APOD-Nasa y a OBSERVATORIO-Alex Dantart pero no las visualizo, las repito de nuevo ahora aunque más escuetamente!

    ¡GRACIAS POR TODAS ESTAS MARAVILLAS, TODOS ESTOS AÑOS!

  • Bonobo

    ¡¡¡Y que cumplas muchos más!!!
    Felicidades por esta gran ventana al Universo de la vida por la que me asomo casi diariamente y descubro cosas nuevas e interesantes de nuestro mundo cercano y lejano. Además de hacer buenos amigos de diferentes lugares de nuestro planeta.
    Gracias APOD y Observatorio.

  • Marta

    Hola. Siento volver después de tanto tiempo y encima con esta embajada…Hoy, a mediodía, murió, a causa de un desafortunado accidente, mi querido gato Raspi.  Negro y lustroso como una pantera…y muy amoroso, en fin, una pena. Así que, para mi este 16 de Junio pasa a ser un día a recordar con tristeza. Eso no quita para que felicite sinceramente a Apod, a Observatorio y a todas las traducciones de la Apod en cada vez más idiomas por esta labor divulgativa y a todos los que con vuestras ganas de aprender y de comunicaros haceis posible este misterio, el de conocer un poco más el Universo del que formamos parte. Como cada vez que pasan estas cosas que nos pillan de sorpresa y que nos demuestran que todo es un tránsito, el de Venus…por Sol y el nuestro por este mundo, mi reflexión es que la mayoría de las veces es estúpido los enfados que nos pillamos por cosas tan baladies. Venga, que tengais un buen día y un abrazo. P.D.- Perdonad el off topic pero no he podido evitarlo. Besos.

  • jesús V.

    ¡Animo Marta!

    Un abrazo.

  • Francisco Gomez

    Felicitaciones y gracias por todo el trabajo…

  • Saín

    Feliz cumpleaños Astronomical Picture of the Day (APOD), son  diecisiete años colocando
    todos los días espectaculares imágenes del espacio, con sus explicaciones muy puntuales
    atiborradas de buenos enlaces. También muchas felicidades al Dr. Dantart por dejarnos
    disfrutar de Observatorio durante todos estos años.

    Las galerías de imágenes de la NASA
    http://www.nasa.gov/multimedia/imagegallery/
    http://www.youtube.com/watch?v=dltImo5gm38
    http://www.youtube.com/watch?v=ZmCrS9cc-Lg&feature=related
    El pulso del Universo
    http://www.youtube.com/watch?v=F0z6q_qIKTg&feature=related
    Astronomía antigua
    http://www.youtube.com/watch?v=H-5dwJwau1Y&feature=related
    Picture of the Day Archive
    http://www.astronomy.com/Multimedia/Picture%20of%20Day.aspx

    Saludos.

  • Ernesto

    Querida Marta, siento mucho lo ocurrido a Raspi. Un abrazo, grande; escoge una estrella, en la constelación que más te guste y deja que Raspi viva ahí por siempre

  • Marta

     Gracias Jesús, otro abrazo para ti.

  • Garcosa

    Congratulaciones, veo que todos siempre estuvieron, aunque no comentaron, y eso da mas felicidad a estos 17 años de APOD y Observatorio.
    Esta maravilla de aprender con imágenes debe continuar.Felicidades.

  • Jesús V.

    Perdón, perdón….

    Divulgación con V y no con B

  • Fingolfin

    Por mi parte, aunque no comente no hay un sólo día que no os lea. Así que muchísimas gracias a todos los que comentáis a diario! aprendemos mucho de vosotros.

  • Fingolfin

    Lo siento mucho Marta, yo tengo un perro y se de primera mano el cariño que se le coge a los animales. Ánimo!

  • Victor Adrian

    Felicitaciones APOD y Observatorio. Esta es una de las páginas que leo primero a diario, tanto lo traducido como sus comentarios que son excelentes. Por muchos años más (=

  • http://twitter.com/xolrax Carlos Alvear

    Felicidades por estos 17 años  y gracias por mostrarnos día a día las maravillas del universo.

  • Marta

     Gracias Ernesto por la sugerencia. Escogeré a Luna que está más cerca y la veo cada noche, la de Aker, al que también le gustaban mucho los gatos y así se harán compañía mutuamente. Seguro que se llevarán muy bien. Un beso.

  • Marta

     Pues si Fingolfin.  Amor en estado puro. Un beso y gracias por tus animos.

  • Kimiká

    Mis condolencias. Yo tuve un perro 14 años y lo sentí mucho cuando murió, así que se lo que estás pasando. Besos y ánimo, la vida sigue y Observatorio también.

  • Samuel Zarza Fernández

    Muchísimas felicidades y muchas gracias por el magnífico trabajo. Hay muchos seguidores silenciosos como yo que disfrutamos cada día con vuestra divulgación. Enhorabuena y que cumpláis muchos años más… y yo que lo siga viendo!!
    Un abrazo.

  • Marta

     Gracias Kimiká. Un abrazo.

  • Anónimo

    Siempre se ha mencionado a Carl Sagan como uno de los principales responsables de la divulgación científica “bajada a la tierra”, es decir, transmitida con un idioma sencillo y entendible hasta para cualquier persona “común”.

    Desde mi punto de vista, Observatorio ha cumplido, cumple y seguirá cumpliendo con un objetivo similar. Acercar a la gente “común” a lo maravilloso de esta ciencia, complementado por los excelentes enlaces a páginas y videos que ayudan a terminar de entender los conceptos básicos de cada tema y a la buena voluntad de sus comentaristas para dar respuesta clara y simple a las dudas de quienes recién se sumergen en las profundidades del cosmos.

    Y recién van apenas 17 años. . . .

    Gracias APOD. Gracias Observaorio.

    Saludos !!!

  • Hardpaella

    Wow 17 años!! felicitaciones!!! Yo creo que los acompaño todos los días desde hace unos 4 años en los cuales he aprendido tanto y sin ningún costo. Una vez más mil gracias por todo!! Y que curioso que el pastel que nos comemos por la tarde tenga los mismos ingredientes que esta inmensa torta de 300000 años luz.

  • Hardpaella

    Lo siento Marta, se muy bien que es perder un gato querido y aunque algunos no creen, si son irreemplazables.

  • Anónimo

    Existió tiempo atrás otro gigante gaseoso entre Saturno y Urano ?. Volverá algún día ?:

    http://axxon.com.ar/noticias/2012/06/el-planeta-perdido-del-sistema-solar/

    Nuevo telescopio espacial buscará agujeros negros:

    http://axxon.com.ar/noticias/2012/06/la-nasa-lanza-telescopio-espacial-que-buscara-agujeros-negros/

    Saludos !!!

  • http://stellear.blogspot.com/ Anadelagua

    ¡¡¡GUAPOS¡¡¡…ja,ja,ja
    LLuvia de flores y besitos….para APOD y Amigos
    Un lirio para Martita y besitos de ánimo.
    Alex ,disfrútalo ;)
    Os deseo lo mejor y que dentro de 17 años…aún estemos dando “guerra”
    Besitos de Buenas Noches y lindos cielos para compartir·

  • Anndy

    Muchas Felicidades a APOD por llegar a 17 años en publicar una imagen diaria, no me arrepiento el dia que abri un navegador y busque datos sobre la estrella Alfa Centauri y abri la primera imagen que encontre y fue la página de Observatorio, ojalá y sean muchísimos mas años para seguir disfrutando de las imagenes mas espectaculares del universo.

    Saludos desde Guatemala…

  • excalibur

    FELIZ CUMPLEAÑOS APOD !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    En realidad no lo sabía.

    Gracias a la Nasa por crear el sitio, a Monsieur Dantart (por mantener el sitio en español durante tanto tiempo ) y a toda la tripulación por tantas y tantas horas de aprendizaje y alegría.

    Mi PC arranca con este sitio y me desayuno la foto del dìa, y espero que sea así hasta el final.

    Un recuerdo a Aker y a Joel que ya no están fìsicamente en esta dimensión.

    Y un fuerte apretón de manos a todos los que están y los que dejaron de escribir hace rato.

    Si me olvido de alguien disculpas, pero entre los que ya no escriben un saludo a Chapu, Jipi, Odiseo, Kas y Kike.

    Siempre estaremos aquí, esperando nuevas noticias y nuevas sorpresas de las sondas espaciales interplanetarias, los nuevos telescopios, y la radiotelescopios que rastrean el cielo en busca de ondas de radio alienígenas, o quien sabe, alguna Supernova que sea visible desde la Tierra. (yo ya ví una, la SN1987A !!!).  Como los habitues de la tripulación sabrán, le tiré algunas fichas a Eta Carinae, en contra de Betelgeuse (Alfa Orionis).  Ojalá que podamos verl una de ellas en breve y APOD publicará la foto sin dudas, y éstas, nos ayuden un poco más en la comprensión de estos increíbles fenómenos estelares. O eclipses, lunas cercanas, satelites no terrestres,  tránsitos de planetas, agujeros negros, galaxias en colisión, noches estrelladas y cientos de otros fenómenos del universo.

    Junto a los libros de Asimov, Sagan, Hawking, Ferris, Resnick, Smooth, Chaisson, no hay otro lugar donde haya aprendido más de Astronomía y Astrofìsica que en APOD.

    Gracias por todo. De verdad.

    Desde Asunción, Paraguay, un abrazo a toda la tripulación.

    excalibur

  • Tevatron

     Felicitaciones por su 17 aniversario, gracias a APOD y Obsevatorio.info por todos los buenos momentos que he pasado estos ultimos 4 años, los descubri gracias a un enlace de wikipedia, uno que habla sobre Oklo y sus viejos reactores nucleares, y despues de eso la imagen del cual me enamore de este lugar: El Castillo de el Carro Mayor, de ahi en adelante he sido fiel visitante de la pagina, he disfrutado y aprendido bastante gracias a los excelentes comentarios y enlaces que muchos amigos de aqui ha colocado, con cariño recuerdo el enlace que me llevo a ver “COSMOS, un viaje personal” con Carl Sagan y “Wonders of the Universe” con Brian Fox, entre otros tantos blogs y sites, tambien debo agradecer el hecho de que a pesar de la edad de la pagina (APOD y sobre todo OBSERVATORIO), todavia siguen fieles, asi se tarden una semana sabemos que seguiran ahi, trayendo la imagen astronomica diaria y permitiendonos aprender un poco mas de las maravillas que hay alla arriba, y las que estan aqui abajo, muy cerca de nosotros y que no por eso dejan de ser maravilla.
    PD:como curiosidad, muchos enlaces y paginas estan vencidas o dan error 404, inclusive siendo de la NASA o de importantes instituciones cientificas a nivel mundial, pero ahi sigue APOD / Observatorio y otros amigos que traducen diariamente a otros idiomas.
    GRACIAS POR TODO, Saludos desde Caracas, Venezuela a los amigos de España y de toda Latinoamerica!!!.

  • Tevatron

     +1000 gracias a sus esfuerzos veo al cielo con respeto y amor, conozco muchas de las constelaciones, se diferenciar los planetas de las estrellas a simple vista, recuerdo las fechas de las lluvias de estrellas, reconozco satelites y a la ISS (gracias Heavens above), he visto y esperado conscientemente los ultimos eclipses solares y lunares, conjunciones planeterias, pasos de cometas y transitos planetarios (y los he disfrutado de gran manera!!!), he reconocido e identificado fenomenos atmosfericos raros y muy hermosos como por ejemplo cinturones de Venus, nubes lenticulares, arcoiris lunares, halos solares y nubes iridiscentes, inclusive he practicado un poco de fotografia para poder inmortalizar estos momentos.

  • Adolfo Pérez Saavedra

    Gracias por el esfuerzo

  • nikainspace

    felicidades ! y mi enorme enhorabuena por vuestro trabajo diario 

  • Sara

    Vaya que me has dado alegrías,te sigo desde hace años y en mis modestos espacios de la red,comento de las imágenes que publicas,mucha gente espera que yo hable de ti,de las maravillas del universo que nos cuentas en gráficas y que seres como yo,nos atrevemos a comentar.Por ti he hurgado más,por tu trabajo me he motivado más y he entusiasmado a otros.Gracias,mil gracias.Te deseo excelentes cielos

  • sandra archerk yale mendez

    ahy es boniyto—.

blog comments powered by Disqus