APOD cumple hoy 15 años

No tengo palabras para expresar la emoción y a su vez la gratitud que siento por haber estado 15 años con APOD. Sin vosotros esto no hubiera sido posible, empezando por cada uno de los visitantes (esporádicos o no) que han venido a la página, y terminando (como no) por los traductores que han ayudado a conseguir las 5476 fotografías en estos 15 años de vida.

Gracias, gracias y millones de gracias, tantas como estrellas.

Larga vida al APOD, algo que sin duda, ya forma parte de mi vida y puedo y podré contar siempre con orgullo que así es.

Un abrazo a todos,

Alex Dantart
Administrador Observatorio (traducción al español oficial del APOD de la NASA)

gracias a gente como tú! he descubierto tarde la página pero para mí es como si llevara toda la vida

Pues muchas felicidades a los creadores y desarrolladores de la gran idea de una foto astronómica diaria, y como no podía ser menos a nuestro enlace oficial con el APOD y traductor, Alex Dantart, al que solo su amor por la astronomía le ha permitido superar los quince años día a día; a ellos y por extensión a todos los traductores mi reconocimiento por su gran, abnegada y altruista dedicación, que ha permitido que miles de personas conozcamos algo de ahí arriba.

Buenos días fotonautas,

Feliz cumpleaños al APOD, felicitaciones en especial y muchísimas gracias a Alex Dantart y al resto de traductores, y sobre todo felicitaciones a todos los fotonautas, pues tenemos la suerte de la existencia de esta página.

Esperamos seguir durante mucho tiempo disfrutando y aprendiendo con estas ventanitas al cosmos, que son del todo impagables, como el esfuerzo realizado por nuestros queridos traductores.

¡Buen miércoles y buenos cielos!

Asiduo visitante y reciente en comentarios, reitero mis felicitaciones.

Aprovecho para comentar a ti, a Lira, y al resto que debatieron sobre mi comentario (#5) del 10 de junio, que desde hoy, al pasar el puntero sobre la imagen consigo lo que antes solo era posible en la página en inglés (incluso en la imagen del 10 de junio).

¿Serán los 15 años?

Buenos días.

Felicitaciones y a por otros quince.

Buenos dias a tod@s,

Ante todo felicitar a los que hacen posible, el que tengamos cada día una imagen diaria de nuestro cosmos, y el poder aprender gracias a la traducción/comentarios, de sus “posteadores”.

Seguir así.

Saludos,

¡FELICIDADES!

Gracias a todos los que por diferentes motivos hacéis posible esta página.

Un saludo, aquí seguiré estando día a día, aunque sea entre bambalinas.

Hola a tod@s: Felicitaciones a todos, especialmente a Alex por su dedicación y al resto de traductores. Ah! y bienvenida a Isod por su vuelta, gracias por la traducción de hoy, esperamos que tus intervenciones sean más asiduas….

Añado: Magnífico el montaje con los miles de fotos APOD que forman la imagen de hoy, es todo un ejercicio irlas identificando, ¡hala y a ello!

¡¡¡Felicidades!!!, gran trabajo de todos, magnífica forma de divulgar la ciencia.

Buenas nuevamente.

En el comentario nos dicen que la imagen es similar a la del quinto aniversario, omiten decir que también a la del décimo, ¿es que cada lustro nos van a obsequiar con la misma imagen, aunque con alguna variante?. En la del quinto, cambiaron los personajes de Vermeer por los rostros de los muchachitos del APOD, en el décimo añadieron una foto de la nebulosa del Esquimal en el recuadro del armario, y en esta ocasión pixelan la imagen, donde introducen unas cuantas fotos aparecidas en APOD durante todos estos años, pero además en la manga del personaje de la izquierda, y a la altura del codo, se ve una foto en blanco y negro que podría apostar que se trata de alguno de los dos “chiquitos” creadores de la página. ¿ Egolatría? o, ¿será que no tienen abuela?

No obstante y cuando se trata de fotos astronómicas, la cosa es muchísimo mejor, y pese a su ego, gracias por todo ese tiempo.

saludos.

Salud !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Preciosa jornada hiperluminosa y radiante que azuza salvajemente mi alegría matinal, me pone contento, me llena de júbilo, eleva mi alborozo, pone volumen a la algaraza, rellena el entusiasmo, colma de felicidad, produce regocijo, da diversión, amplía el esparcimiento, el entretenimiento, hace del pozo un gozo, menea el regodeo interno, y por supuesto, proporciona satisfacción a dosis múltiples, el hecho de tener de nuevo entre nosotros al inigualable Isod dando exagerada muestra de dominio idiomático sublime, cuan diferentes e insuperables resultan las traducciones de nuestro Isod sobre todo, por su pulcritud y limpieza casi casi, insuperables.

También un caluroso recuerdo al cumpleaños del Apod, un sincero apretón de cuerpo a los responsables TODOS que a bien han tenido trabajar por el buen devenir del sitio durante tanto rato y sin duda ninguna en primer lugar y con mención especial, a los posteadores que incitan el rebote neuronal gratuito, verdadera esencia de este lugar, sin los comentarios de quienes regalan sus reflexiones y conocimientos el sitio no sería nada de nada, la sopa intelectual que hacemos entre todos con los roces y besitos necesarios, es un lujo al que cuesta mucho muchísimo descartar, Observatorio.info ya vive en muchos hogares de los que por aquí pasamos.

A los que solo miran, se sepan también lustrosamente queridos, pesan aunque solo sea densidad imaginaria, y sois necesarios porque la vida es comunicación aunque por algún lado se reciba silencio, ya habrá tiempo de trovar el hilo preciso e intervenir con ilusión social, pero en cualquier caso, aprovechar celebraciones como la de hoy para recordar al personal que es gratis y positivo largar ideas y reflexiones propias en foros públicos para compartir y ampliar la corriente de opinión astronómica y por ende científica (respirar), es adecuado, creo.

Millones de besitos y abrazotes

Muchas felicidades y que sigan sucediendose los aniversarios.

Grandes felicitaciones como observador silencioso de esta página!

Jola, amigos.

el lejano 16 de junio de 1995, en Observatorio info aparecio una imagen que queria representar una estrella de Neutrones y, la traduccion nos decia:

“La estrella de neutrones Tierra

Si se pudiera transformar la Tierra de alguna manera para que tuviera la densidad ultra-alta de una estrella de neutrones, podría tener el aspecto que tiene en imagen generada por computador que vemos arriba. Debido a su potente campo gravitatorio, las estrellas de neutrones distorsionan en gran medida la luz del cielo que tienen de fondo. Si miras con atención, verás dos imágenes de la constelación de Orión.

La gravedad de esta estrella de neutrones en particular es tan grande que no queda fuera de la vista ninguna parte de la estrella: la luz es arrastrada por la gravedad alrededor suya incluso desde la parte de detrás de la estrella de neutrones.”

Desde entonces, muchas han sido las imagenes que por aqui pasaron y muchos los temas que han sido debatidos. Desde Eta Carinae, pasando por el microlente de la Cruz de Einstein, Abell 2218, la atipica Galaxia Cartwheel, agujeros Negros o rayos Gamma, Nebulosas y cumulos de estrellas y de galaxias, las fuerzas que rigen el Universo, la energia que lo envuelve, las “infinitas” distancias que nos separan de las estrellas y, como no, de otros mundos y de otras posibles formas de vida inteligente que podrian en el Cosmos estar presentes.

Hace ahora 15 años desde que todo comenzo, por aqui han pasado muchisimas personas y han tenido la oportunidad de aprender muchas cosas sobre lo que es el Universo y los fenomenos que en el ocurren, asi como las clases de objetos que lo pueblan y como se producen los cambios con el paso de tiempo. De la misma manera, todos hemos tenido la oportunidad de exponer aqui nuestros pensamientos sobre lo que la imagen nos sugerian y, las discrepacias de los distintos pareceres, en ocasdiones, dieron lugar a debates enriquecedores, ya que, nadie esta en posision de la verdad y todos hemos aprendido de todos.

Si nos damos una vuelta por los primeros tiempos podemos observar como los comentarios eran escasos, aquella idea primera de exponer una imagen diaria sobre asuntos astronomicos y las cosasd que en el Universo ocurren, era sorprendente y, desde luego, a la gente normal y no versada, la cogio de sorpresa y, la timidez propia de lo inesperado, hizo que no se produjeran muchas intervenciones. Sin embargo, leer las traducciones si que eran leidas y, poco a poco, aquellos primeros momentos pasaron y se fue perdiendo el sentido del ridiculo, comenzaron algunos comentarios y, al dia de hoy, podemos decir que, la participacion de los visitantes, le han dado una vida al lugar que lo hace grande y enriquecedor.

Solo nos queda desear que, el proyecto, la magnifica idea, perdure por muchos años mas y que, en un futuro podamos comentar aqui sobre la vida encontrada en Marte, Europa o Encelado. Que podamos dialogar sobre las ondas gravitacionales detectadas y cuya fuente estaba en Sagitarius A, que podamos hablar del Boson de Higgs descubierto por el LHC, que podamos hablar en fin, de tantas y tantas maravillas que nos quedan por descubrir y que, “mañana” estaran aqui presentes para que nosotros podamos disfrutar de ellas.

Felicidades para el Administrador, para los traductores, para tantos y tantos visitantes que hacen posible el exito del proyecto y, desde luego, no debemos olvidar aqui el felicitar a esos Astronomos (aficionados o profesionales) que, con sus valiosas aportaciones son los verdaderos artifices de esa Imagen Astronomica del dia. Observatorios de todo el mundo, personal cientifico y no cientifico y, en definitiva, hay que dar las gracias tambien a un sentimiento general que nos acoge a todos: El Amor por la Astronomia, sin el cual, nada de esto hubiera sido posible.

Un cordial saludo a todos amigas/gos.

Muchas Felicidades APOD por estos 15 años de darnos imagenes de lo que amamos tanto que es la Astronomía, esperemos que sean muchísimos años más en los que nos regalen la “Imagen Astronómica del Dia”.
Felicidades ha Observatorio. info que ha sido uno de los puentes de este proyecto, saludos a Alex, Isod, Qfwfq, Luis Vicente quienes han sido los que con mayor regularidad han traducido esta página y a todos los compañeros del foro que dia a dia nos ayudan a aprender más sobre lo maravilloso que es el universo.

Saludos desde Guatemala…

Muchas felicidades a todos los que componemos este especialísimo espacio en internet y
como decimos en cada celebración y en este caso ¡vamos a por otros QUINCE años!.

Saludos a tod@s

Buenos dias,
Quiero tambien felicitar a Alex por los 15 años a la cabeza de apod. Pues si sabemos todos que es un trabajo tremendamente dificil, pero con muchas ganas ha podido llegar a 15 años.
Gracias.

¡¡¡¡ Felicidades y adelante !!!!

Mis felitaciones en este aniversario, a todos los colaboradores de esta formidable página y en especial para Alex por su dedicación y sacrificio por mantener la cultura en esta faceta tan grandiosa como es conocer mejor nuestro Universo.
Salud y buen hacer a todos……………

Saludos

Excelente composición. Felicidades, como un silencioso pero seguro visitante diario.

Hugs!

¡¡¡ …Y que cumpla muchos más…!!! Y nosotros que lo veamos.Felices cielos a tod@s.Paz

¡Muchas felicidades!

Poco comento pues me siento muy pequeñito ante los conocimientos de la mayoría de los que comentais el día a día. Sin embargo cada día dedico un rato de mi tiempo a ver la imagen del día y a leer los comentarios de los que escriben. Aprovecho pues la felicitación a agradeceros el esfuerzo tanto a los creadores de la página como a los que regularmente me instruís con vuestros comentarios.

Un saludo a todos!

Muchas felicidades tanto a APOD como a Alex por su dedicación.

Imagino que como yo seremos unos cuantos que permanecemos “calladitos y escuchando”, aprendiendo y disfrutando de vuestros artículos y de los comentarios de los que participan.

Por tanto, muchas gracias y muchas felicidades por este aniversario!!

Feliz cumpleaños APOD!!!
Que sean 15 años mas y hasta 15 millones si es necesario xD

Hola chicos! Pues eso, enhorabuena a todos y todas, a los que seleccionan las fotos, a quienes las traducen y, por qué no, a quienes las leemos aunque no entramos normalmente en los comentarios porque nuestra ignorancia es inmensa. En lo profesional, os diré que las imagenes de APOD me han sido de mucha utilidad en mis charlas con mis niños, ya que pocos de ellos se hubieran imaginado alguna vez que esas maravillas estuvieran en el cielo. Se quedan alucinados con lo que ven en el ppw y me piden más fotos una y otra vez, via e-mai. Me consta que estas imagenes han creado muchas nuevas aficiones astronómicas. Qué decir de las observaciones públicas…hay gente que todavía no se cree que lo que está viendo “por el agujerito del telescopio” es real, en vivo y en directo, y no una foto de APOD (por poner un ejemplo)… En lo personal, ha sido una gran fuente de satisfacción, de interés y de curiosidad poder bucear de una manera comprensible en toda la maravilla de galaxias, nebulosas, etc, normalmente, tan bien explicado en el texto. Para profundizar más ya están los links relacionados. Nunca estaré suficientemente agradecida a quienes lo hacen posible.
Por ello, hoy es un dia de enhorabuena para todos, en la esperanza de que APOD continúe por muchos años ya que, además de todo lo dicho anteriormente, bajo mi punto de vista, es una página astronómica de referencia fuera de serie.

Recibid todos un cordial saludo y espero leeros a todos mañana, como todos los dias.

Felicitarnos todos por poder contar dia a día con este pequeño paraiso de la astronomía, gracias a Alex y el grupo de traductores,también a los que dejais comentarios que nos ilustran sobre nuestra pasión.

Salud

Salud !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Cachislá, casi que me olvido poner la banda sonora de la jornada especial.

En homenaje a los abnegados traductores que hacen posible logremos entender que no siempre comprender, lo que se supone cuenta el texto de abajo.

We No Speak Americano

http://www.youtube.com/watch?v=h3S4dBk4E1g&feature=related

Ahora sí, mucho más animado el asunto con ritmo alegórico.

Saludetes

jipi, te invito a conocer a este grupo hasta ahora semidesconocido:

http://www.youtube.com/watch?v=64liF2VuLxI

Se llaman Ratatat y hacen una música instrumental con melodías muy potentes.

Saludos a todos y todas.

Yo encontre este sitio hace poco mas de 2 años y en ese lapso de tiempo he aprendido a un mayor ritmo a entender y/o conocer ese inmenso universo del que nosotros somos parte.

Gracias a los colaboradores y responsables de tan inmenso y desinteresado esfuerzo de divulgacion de la ciencia del todo. La astronomia, que es una de las mas bellas disciplinas que ser humano alguno pudiera practicar ya sea con fines cientificos o de pasatiempo.

Al Sr. Alex mis mas sinceras felicitaciones por este esfuerzo por tanto tiempo. Eres digno de un premio por esto. La vida ha de dartelo. Que tengas salud y paz ( junto con buebnos cielos despejados) para que puedas seguir con esto que a tantos nos enseña y de algun modo nos acerca entre si y nos acerca a el universo.

Quisiera felicitar a los reposnables de esto en NASA por la inicicativa y por poner a diposicion de todo el mundo tan valiosas informaciones e imagenes tan espectaculares del maravilloso universo que nunca, NUNCA nos dejara de sorprender.

Que viva la ciencia , que viva la astronomia, que viva la curiosidad, que viva la voluntad de explorar, que viva el deseo de aprender, que viva el deseo de divulgacion cientifica de esta ciencia que quizas como ninguna otra promueve la paz. Que viva Observatorio !!!

Un millardo de años mas para observatorio !!!

Hola amig@s, feliz miércoles.
Quince años…mas de cinco mil cuatrocientas setenta y cinco imágenes, todas para mi incomparables e impactantes, agradezco a APOD…muchas felicidades, también son quince años los que se han traducido día a día en Observatorio, la traducción oficial del APOD de la NASA en español….muchas gracias al administrador Dr. Alex Dantart, a todos los traductores, a todos los que comentan cada día sobre la imagen dando un valor pedagógico, comprensible e incalculable para todos a los que nos gusta esta bonita ciencia como lo es la Astronomía.
Felicidades APOD, felicidades Observatorio… y que cumplan muchos… pero muchos más…
Recordemos la Imagen cuando cumplió dos años
16 de junio de 1997
http://observatorio.info/1997/06/apod-cumple-dos-anos-hoy/
Esta imagen cuando cumplió diez años, tiene imágenes de objetos más actualizados que la publicada hoy.
http://observatorio.info/2005/06/hoy-apod-cumple-diez-aos/
Saludos.

Congratulations a APOD!
Y felicidades a todos los que hacéis posible el poder disfrutarlo en este idioma, ya sea con las traducciones, los comentarios que ayudan a incrementar el volumen de conocimientos y los comentarios que nos hacen pasar un buen rato a todos.

Que dure muchos años más!

Empezando por el principio: http://observatorio.info/1995/06/la-estrella-de-neutrones-tierra/
(como ha mejorado la resolución de las imágenes)

Saludos!

Imágenes Astronómicas favoritas de APOD
http://www.youtube.com/watch?v=WqupFTyoRSo
http://www.youtube.com/watch?v=QJkvR2Ficq4
Salud para tod@s.

FELIZ CUMPLEAÑOS APOD…. desde Chile, mas especificamente desde Concepcion, les envio un afectuoso saludo a todos quienes nutren de conocimiento una simple fotografía.
Un abrazo….. y viva Chile… (acabamos de ganar 1-0 a Honduras…. ahora es el turno de España..jejeje)

La imagen de hoy es una superposición de dos cuadros del pintor holandés Johannes Vermeer: “El Geógrafo” (http://www.essentialvermeer.com/catalogue/geographer.html) y “El Astronómo” (http://www.essentialvermeer.com/catalogue/astronomer.html). Ambos son una alegoría de dos ciencias que en el momento de ser pintados, finales del siglo XVII, estaban en auge. También suponen un cierto cambio de paradigma en la sociedad de la época, donde ocuparse del tamaño de la Tierra y de las estrellas empeza a dejar de considerarse un tema contrario al plan divino.

Los motivos científicos de los cuadros son varios:
- El globo terráqueo encima del armario del geógrafo.
- El globo celeste que usa el astrónomo.
- El compás para medir distancias.
- Los mapas.
- El libro de astronomía y geografía.

Se cree que el modelo de ambos cuadros es el mismo: http://en.wikipedia.org/wiki/Anton_van_Leeuwenhoek , aunque en la versión del APOD las caras sean diferentes

Ambos cuadros están llenos de simbología, historia (son dos de los únicos firmados y con fecha del autor), uno de ellos fue robado por los nazis y hoy expuesto en el Louvre… En fin, creo que procede una invitación a profundizar en estas dos obras y en su autor que, de vez en cuando, acuden a los aniversarios de esta página.

Un saludo.

Felicidades APOD, felicidades Alex! la entrega, las carreras, el talento y el esfuerzo son ingredientes que cada día entregan desinteresadamente para la libre información de las ciencias, muchas gracias y por otras 15000!!!

Son 15 años del APOD, algunos menos de existencia de Observatorio.info, muchos menos de mi colaboración con este proyecto (casi tres años). Aniversarios como éstos pueden servir para realizar cierta evaluación y revisión de objetivos.

Colaborar con un proyecto de divulgación científica y con una larga trayectoria es un placer. Los objetivos personales marcados al inicio de mi colaboración han sido superados con creces. La página española es, desde luego, mucho más ambiciosa que el original. La posibilidad de poder hacer comentarios en la foto del día le aporta un valor añadido, pero también mucho más trabajo. El filtrado de comentarios, la eliminación de los que usan internet como vía de escape personal bajo el anonimato, dar respuesta a los que entran buscando respuestas a sus curiosidades…

Observatorio/APOD nos da la oportunidad de aprender sobre nuestro entorno. También, en el caso de algunos, el haber ampliado nuestro círculo de amistades más allá de los falsos amigos del facebook. En diversos encuentros y “quedadas” hemos podido poner caras a los “nicks” que aquí aparecen. Gracias a la traducción o lectura diaria del APOD/Observatorio hemos aprendido mucha astronomía. El valor humano de muchos de los comentaristas de este lugar le aporta un plus de categoría.

El sistema, la parte informática, tiene sus fallos y sus deficiencias. El administrador Álex ha hecho y realiza las necesarias labores de mantenimiento más allá de lo que se podría esperar. Año a año el sistema mejora. Aún quedan algunos problemas, desde luego. El mal filtrado de algunos mensajes que caen la carpeta de “spam” sin justificación es, quizás, el más importante. Da mucha rabia ver como algunos comentarios muy valiosos son capturados por el filtro y, o bien se detecta tarde, o bien no podemos rescatarlos.

APOD seguirá muchos años más, seguro que tantos como siga la Internet. Casi seguro que Observatorio siga los mismos años, con posibles retrasos puntuales. Observatorio sólo es posible gracias a:
- El administrador que lo mantiene (técnica y económicamente).
- Los traductores (los pasados sobre todo, los actuales y los futuros).
- Los comentaristas: los asiduos, los puntuales, los nuevos, los expertos y los novatos. No siempre vuestras preguntas encuentran respuesta, pero quizás este no sea el mejor lugar para muchas preguntas. A algunos se les echa de menos pero todos tenéis algo que aportar.
- Los lectores que, simplemente, nos dedicáis unos minutos de lectura diaria.
- Como no, también nuestros “trolles” particulares. Internet no sería lo mismo sin esos personajillos que buscan aquí un lugar donde desahogarse, donde escapar de sus problemas personales, donde hacerse visibles aunque sólo sea unos segundos.

A todos ellos (menos a los últimos), va mi agradecimiento por estos tres años.

Recordad que el mundo está ahí fuera. El Universo está detrás de la pantalla. El cielo nos espera en la noche. Cuando miréis de nuevo a las estrellas, recordad que, en algún lugar más o menos lejano, un compañero o una compañera de APOD/Observatorio estará mirando las mismas estrellas. Haceos preguntas y buscad las respuestas. Compartid con Observatorio vuestras preguntas y vuestras respuestas.

Cada día se incorporan nuevos visitantes, cada día dejan de venir otros. Parafraseando cierta película: todos somos contingentes, incluso APOD/Observatorio es contingente. Nadie es necesario.

APOD/Observatorio seguirá con nosotros o sin nosotros. Sin embargo, ¡¡que APOD/Observatorio cumpla 15 años más!! Y nosotros que los veamos.

Saludos a todos.

Bien dicho Isod; me felicito (Creo que nos felicitamos todos)por tu regreso.

FELICIDADES!!! Y por muchos años más.

No deja de sorprenderme esta pagina, cada dia algo diferente, entretenido, educativo y algunas veces polemico, ojala y siga asi por mucho tiempo; felicitaciones a todos los que hacen posible este exito, saludos desde Honduras.

Quinceañeros saludos para todos,

Creo que todos estamos de festejo hoy.
Muy emotivos y ciertos los comentarios de todos.
Que siga APOD, observatorio.info y sus participantes por mucho tiempo.
Llevan ciencia, asombro, curiosidad, fascinacion, conocimiento y roce humano a mucha gente, y que en ocasiones se amplia a su círculo social y de trabajo de cada uno de los lectores.
(con comentarles que algun colega de trabajo bromista me llama “el astronauta” -rubor-)

Gracias a todos, es un gusto estar aqui.

Delonix.

FELICIDADES ! y aquello de ….Y QUE CUMPLAN MUCHOS MAS…
Gracias a todos los que hacéis posible esta maravillosa página. Es un gran trabajo diario que lo disfruta mas gente de lo que pensáis.
Saludos, Visitante diaria anónima.

¡ Feliz cumpleaños !

Y sean extensivas las felicitaciones a todos, principalmente “a los que dan la cara” pero también a los que, desde la “sombra” como yo mismo, seguimos también las incidendencias y peripecias diarias de ésta estupendísima página, desde hace ya algún año…

Enhorabuena Alex por haber hecho posible este extraordinario foro…

Felicidades a todos los que hacen posible esta página tan interesante, tengo dos años leyéndolos a diario, visitante silencioso, saludos desde México

Llevo mas de 5 años entrando cada noche a deslumbrarme con cada una de las imágenes que nos han proporcionado desde carísimas naves espaciales hasta apasionados astrónomos/as con un telescopio y una cámara. Desde Valencia, enhorabuena por los 15 años y que sean muchos más!
El cielo no es lo mismo sin la imagen astronómica del día.

Un saludo! Y nunca dejemos de mirar al cielo…

A por otros 15!!
Felicidades es un oasis al cual recalo diariamente.
Gracias.

Mi relación diaria con APOD data tambien desde sus orígenes hace 15 años, tiempo durante el cual, hemos participado de la fascinante aventura de descubrir por medio de estas espectaculares imágenes, los secretos y confines del Universo, cada vez mejor revelados a medida que la técnica y evolución de la fotografía, los telescópios y las misiones de exploración espacial se hacen más refinadas. Felicitaciones para Robert Nemiroff y Jerry Bonnell, sus creadores.

Hola Max Aporu! te agradezco mucho el aviso, no me había enterado. Da gusto que las cosas fallutas se solucionen tan rápido

Hola Odiseo! en la manga del personaje de la izquierda, y ampliando a tope, a mi me parece ver una mujer, quizá sea una gran astrónoma que haya visitado el APOD en alguna ocasión.
Saludos

Aaaayyyyy qué alegría, cómo se echaban de menos estas aclaraciones isódicas

Pues si Emilio, tenemos muchas ganas de ir viendo APODS con todas esas incógnitas resueltas… y si van acompañadas de tu opinión, mucho mejor
Saludos!

Estimados amigos,

Acabo de recibir una carta de la gente de APOD (Jeremy), agradeciendo la carta que le envié hoy por la mañana, llevando las respuestas escondidas en la imagen de ayer, y en nombre de todos, dándolé felicitaciones por los 15 años de APOD.

Mas detalles, ver el link:
http://astroimagenes.blogspot.com/2010/06/carta-los-de-apodletter-to-apod-guys.html

D.

LOS FELICITO, LES DESEO LO MEJOR Y GRACIAS POR PERMITIRNOS VER LAS MAS HERMOSAS IMAGENES DEL UNIVERSO TAN BELLO Y HERMOSO COMO NADIE MAS LO PUEDE VER GRACIAS POR LAS IMÁGENES TAN BONITAS

i que dureeeeee…. siempre estareis en en mi pagina principal de internet explorer

Felicidades por tenernos como si vivieramos en una nave espacial

Millones de felicidades y que sean muchos decenios más y podamos contarlas y verlas todas.
Hace muy poco que descubrí esta página, pero espero aportar mi grano de arena, por muy pequeño que sea (quizás tan pequeño como el sol lo es al universo) con mis comentarios de léxico trivial y mis conocimientos reducidos sobre esta interesante ciencia. Viendo todo el trabajo que habeis hecho con las traducciones, siento envidia sana y me gustaría poder colaborar, aunque solo fuera con una traducción de un solo día.
Gracias por todo!

De lo cual podemos concluir dos cosas:

- Los chicos de APOD son humanos y, hasta contestan los mensajes.

- Los lectores hispanos tienen buen ojo.

Felicidades Edmundo

[...] APOD cumple hoy 15 años observatorio.info/2010/06/apod-cumple-hoy-15-anos/  por aspell hace 3 segundos [...]

Isodin,

Son definitivamente humanos.

Olvide mencionar una linea de la respuesta de Jeremy (casi la única linea):

“Gracias por sus amables palabras”

D.

Nunca me gustaron los aniversarios. Astronómicamente son imperfectos. Son una debilidad humana.
Pero hoy toca hacer balance. Gran idea el APOD, algunos días tontos, como en todo, pero un gran estímulo para los astrofotógrafos. Disfruto casi a diario con maravillosas fotografías astronómicas de gran calidad. Por ello felicito y agradezco.
Observatorio, primero reconocer el trabajo y desvelo necesario para que exista. Sin publicidad. Felicidades y gracias señor Alex Dantart.
Segundo, el grupo selecto de traductores, Gracias por vuestro gran trabajo. Cuanto me ha alegrado ver de nuevo al compañero Isod con sus exquisitas traducciones.
A todos los que comentan y enriquecen, felicidades.
Y ánimo a todos los que leen en silencio para que se decidan a exponer sus ideas.
Este sitio merece ser cuidado. Hagámoslo entre todos para que dure muchos años más.
Saludos.

Hay una imágen femenina en la manga derecha del personaje de la izquierda, parece una fotografía del XIX o principios del XX.

Pero hay otra en el papel que están estudiando y que parece una cabeza de escultura romana o de un cuadro de esa temática.

Si no queremos descargar la imagen y trabajar con ella en un procesador de gráficos, podemos, con el botón derecho del ratón, abrirla (enlace) en una pestaña nueva y allí con la lupa y, después, con la tecla “control” pulsada y girando la rueda del ratón, ampliarla lo suficiente para distinguir todos los cuadros uno a uno.

Feliz cumpleaños.

FELICIDADES!!!!!! aunque raras veces comento veo todas las fotos que suben, es muy importante para mi lo que escriben de la foto ya que no tengo muchos conocimientos, les doy las graciaaaaaaaaaaasss jaja

Hace unos días me compré un telescopio Hokenn HPR 76900 AL, por fin se despejo el cielo y pude ver la luna de cerca quiero
compartir con uds mi felicidad!!!!

Saludos a todos desde Tucumán (Argentina)

“El Tirano corría por el cielo el campo de su catalejo. Tenía blanca de luna la calavera:
-Cinco fechas para que sea visible el cometa que anuncian los astrónomos europeos. Acontecimiento celeste, del que no tendriamos noticia, a no ser por los sabios de fuera. Posiblemente, en los espacios sidéreos tampoco saben nada de nuestras revoluciones. Estamos parejos. Sin embargo, nuestro atraso científico es manifiesto. Licienciado Veguillas, redactará usted un decreto para dotar con un buen telescopio a la Escuela Náutica y Astronómica.
El Licenciado Nacho Veguillas, finchándose en el pando cómpas de las zancas, sacó pecho y tendió el brazo en arenga:
-¡Mirar por la cultura es hacer Patria!
El Tirano pagó la cordialidad avinada del pobre diablo con un gesto de calavera humorística, mientras volvía a recorrer con su anteojo el cielo nocturno. Y los cocuyos encendían su danza de luces en la borrosa y lunaria geometría del jardín.

El Tirano Banderas (1929)
Ramon Del Valle-Inclan

Aquí mi agradecimiento, de un apostillado “troll”, Rechasado como comentarista y traductor.

A lain

Coincido con Lira: Las imágenes con comentarios tuyos me gustan más. ¡Ánimo y que no decaiga tu participación!!!

Cariñosos saludos.

Totalmente de acuerdo contigo (como casi siempre). ¡Echaba mucho de menos tu claridad y precisión!….

Esperamos que sigas comentando asiduamente.

Me uno a la lista de felicitaciones acà desde Mèxico, no solo por 15 años màs, sino que sean muchos, muchos màs, que puede ser se modifique la tecnologìa, como hace 20 o 30 años en que muchos ni siquiera pensàbamos que ibamos estar escribiendo esto en el año 2010. Una especial felicitaciòn a Alex Dantart, Isod y a los que hacen posible aparezca dìa a dìa la imàgen astronomica, traductores, diseñadores, programadores, etc.
A los que con sus comentarios tambièn, nos ilustran dìa a dìa (o cuando pueden) como a Jipi, Emilio, Kimikà, Edrick, Lira, Odiseo,Delonix, Sain, Kike entre muchos otros. Gracias, pues a ellos les debemos gran enriquecimiento en este foro.
Saludos a todos.

¡Qué cantidad de nombres nuevos en el día de hoy!… y seguro representan tan sólo la punta del iceberg.
.
Nada más que añadir que me uno a todos vosotros/ras para felicitar a la gente del APOD y a la gente de Observatorio.info, lugar este último que se ha convertido en un referente de obligada visita diaria en el que, una vez has entrado, resulta muy difícil salir… y eso no deja de ser muy buena señal. No hay motivo ahora para hacer referencia a algunos de los comentarios de hoy donde se exponen muy acertadas reflexiones de lo que este sitio es, representa y supone para tantos de nosotros.
.
Saludos.

Felicidades a todos los que colaboran y comentan es esta página excelente como pocas …
Que siga por siempre, más allá de los evos.

Estupendo comentario Isod. Me uno a la alegría de verte por aquí. Un beso.

Hola a todos !!!!

Grandiosas felicidades APOD !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Una imagen vale más que mil palabras (proverbio oriental)

Cualquier palabra de agradecimiento para Nemiroff, Bonnell o Monsieur Dantart será poca, para tan ingeniosa, útil, didáctica y fascinante website como ésta.

Los que amamos la astronomía ya tenemos nuestro refugio en la Internet: APOD y sus 15 años de fotos.

Cual será la foto campeona de cada uno……..hummmmm, dificilísimo decidir, yo tengo la mía, aunque reconozco que me costó mucho elegirla, también el top ten (personal por supuesto, sobre gustos…..) y creo que cada uno tendrá el suyo.

Gracias tambien a Isod, Qfwfq los más referentes.

Y a los foristas más asiduos (y antiguos) Emilio, Kike, Chapu, Marta, Kimiká, Jipi, Odiseo, Lira, y en especial Sain por sus espectaculares enlaces. Disculpas si olvido a alguien

Hemos aprendido mucho en estos años. Y muchos alrededor del mundo y en distintos idiomas (mirror sites) también. De ambos sexos, de todas las edades, y de todos los niveles.

Hace 15 años tenía “apenas” 31 años. Caray, APOD hace que casi me sienta viejo.

Aunque lo importante no son los años que uno tenga. Es el kilometraje…………

Un recuerdo para Aker y Joel, asiduos de esta página que ya nos dejaron.

Dentro de 15, 20 o 30 años, cuando la nave MARS 1 (nombre hipotético) descienda, se pose en Marte y el primer ser humano desembarque y pise la arenosa, fría y rojiza superficie marciana, espero estar todavía por el vecindario, para ver las fotos y leer los comentarios del extraordinario evento, donde ?

Por supuesto, aquí en APOD…………………

Vida larga y próspera a Observatorio y a APOD.

Desde Asunción, Paraguay un gran saludo a toda la tripulación.

excalibur

Felices 15 años, APOD !! y por supuesto una felicitación muy particular a Observatorio y a quienes hacen posible esta página, desde su mentor, Alex, hasta cada uno de los anónimos que se acercan a ella.

Isod: Bienvenido de nuevo, justo en este día tan particular. Espero que continúes con nosotros, como seguramente siempre lo has hecho, aunque en los últimos tiempos desde el anonimato. . .

Saludos desde la Ciudad de Lanús, Argentina !!!, y larga vida a APOD-Observatorio !!!

!!! Hola solcito de España ¡¡¡
Marta Gracias por estar en esta pagina tú eres lo mejor , Siempre atenta y con palabras que llegan al corazón
Un fuerte abrazo amiga y un becito de mis nietitos.

Alex felicidades

Oscar

Hola Oscar, tú si que sabes subir el ánimo. Un abrazo para ti y para tus luceritos…¡hasta la próxima!

muchisimas felicidades!!!!
espero podamos seguir leyendo y observando diariamente por muchos años más