Retrato estelar en el centro del Cisne
En trazados cósmicos de resplandeciente gas hidrógeno, esta bella vista se extiende a lo largo del plano de nuestra Galaxía...
En la constelación del cisne, cerca de la nebulosa del pelícano, encontramos la nube de gas de la mariposa rodeando a una estrella (que en inglés conocen como la gallina – hen) .
La estrella, cuyo nombre apropiado es Sadr*, es visible al ojo desnudo y aquí la vemos como el objeto brillante de la esquina superior izquierda.
Sadr, a 1,500 años luz de distancia, está cerca del centro de la nebulosa Mariposa (IC 1318) en una brillante región que recibe la etiqueta comparativamente seria de IC 1318B.
El fantástico campo estelar que rodea a Sadr contiene estrellas antiguas y jóvenes, un cúmulo abierto de estrellas (NGC 6910 visible a la izquierda de la imagen), vastas nubes de gas hidrógeno que brillan en rojo y grupos pintorescos de acumulaciones y filamentos de polvo oscuro.
La imagen superior es una fusión digital de varias imágenes en color de la región de gamma Cygni (Sadr).
* N. del T.: también Sadir o Sador; el nombre original es árabe y significa «pecho»