Comentarios en: Lente gravitacional de la Cruz de Einstein http://observatorio.info/2010/02/lente-gravitacional-de-la-cruz-de-einstein/ imagenes de astronomía Tue, 07 Feb 2012 05:14:01 +0100 http://wordpress.org/?v=2.8.4 hourly 1 Por: Knight Elite http://observatorio.info/2010/02/lente-gravitacional-de-la-cruz-de-einstein/comment-page-1/#comment-79719 Knight Elite Fri, 06 Aug 2010 11:28:35 +0000 http://observatorio.info/2010/02/lente-gravitacional-de-la-cruz-de-einstein/#comment-79719 Im actually not a spanish speaker, but I do know enough to say. Es Magnifico! Im loving scrolling through your photos! Im actually not a spanish speaker, but I do know enough to say. Es Magnifico! Im loving scrolling through your photos!

]]> Por: A lain http://observatorio.info/2010/02/lente-gravitacional-de-la-cruz-de-einstein/comment-page-1/#comment-74379 A lain Tue, 09 Feb 2010 01:06:51 +0000 http://observatorio.info/2010/02/lente-gravitacional-de-la-cruz-de-einstein/#comment-74379 Mi comentario fue a las 01h22 a.m., la imagen en APOD aparece más tarde. Mi comentario fue a las 01h22 a.m., la imagen en APOD aparece más tarde.

]]> Por: Isod http://observatorio.info/2010/02/lente-gravitacional-de-la-cruz-de-einstein/comment-page-1/#comment-74369 Isod Mon, 08 Feb 2010 18:54:13 +0000 http://observatorio.info/2010/02/lente-gravitacional-de-la-cruz-de-einstein/#comment-74369 Pues la verdad es que si ésa es la traducción que ha hecho Google sin ningún retoque, han mejorado mucho en los últimos años. Incluso meses. También es cierto que el texto de hoy era relativamente simple y, excepto alguna concordancia de número o género, prácticamente lo ha clavado. A ver si encontramos un sustituto como Google para cuando fallemos nosotros ;-) Pues la verdad es que si ésa es la traducción que ha hecho Google sin ningún retoque, han mejorado mucho en los últimos años. Incluso meses. También es cierto que el texto de hoy era relativamente simple y, excepto alguna concordancia de número o género, prácticamente lo ha clavado.

A ver si encontramos un sustituto como Google para cuando fallemos nosotros ;-)

]]> Por: Isod http://observatorio.info/2010/02/lente-gravitacional-de-la-cruz-de-einstein/comment-page-1/#comment-74358 Isod Mon, 08 Feb 2010 14:23:08 +0000 http://observatorio.info/2010/02/lente-gravitacional-de-la-cruz-de-einstein/#comment-74358 Pues eso. Mis disculpas. Dejé la traducción hecha pero sin confirmar su publicación. Error un poco tonto. Como no he entrado en la página hasta ahora, no me di cuenta del tema. Saludetes. Pues eso. Mis disculpas. Dejé la traducción hecha pero sin confirmar su publicación. Error un poco tonto. Como no he entrado en la página hasta ahora, no me di cuenta del tema.

Saludetes.

]]> Por: perdido http://observatorio.info/2010/02/lente-gravitacional-de-la-cruz-de-einstein/comment-page-1/#comment-74356 perdido Mon, 08 Feb 2010 13:47:57 +0000 http://observatorio.info/2010/02/lente-gravitacional-de-la-cruz-de-einstein/#comment-74356 A continuación envío la foto que debería salir hoy, 8 de febrero, en observatorio y una traducción de la foto diaria de APOD. La traducción se ha efectuado con Google: http://apod.nasa.gov/apod/image/1002/sunhalo_attila_big.jpg ¿Alguna vez has visto un halo alrededor del Sol? Esta visión bastante común se produce cuando las altas nubes delgadas que contienen millones de cristales de hielo pequeños cubren gran parte del cielo. Cada uno de los cristales de hielo actúan como una lente en miniatura. Como la mayoría de los cristales tienen una forma hexagonal alargada, la luz que entra por una cara del cristal y sale por la cara contraria se refracta 22 grados, que corresponde al radio del halo solar. Un halo similar, el de la Luna, puede ser visible durante la noche. La imagen de arriba, un halo solar casi completo, fue fotografiado muy por encima del templo de Bayon, antigua Angkor, Camboya. Conocer exactamente cómo se forman los cristales de hielo en las nubes sigue bajo investigación. A continuación envío la foto que debería salir hoy, 8 de febrero, en observatorio y una traducción de la foto diaria de APOD. La traducción se ha efectuado con Google:

http://apod.nasa.gov/apod/image/1002/sunhalo_attila_big.jpg

¿Alguna vez has visto un halo alrededor del Sol? Esta visión bastante común se produce cuando las altas nubes delgadas que contienen millones de cristales de hielo pequeños cubren gran parte del cielo. Cada uno de los cristales de hielo actúan como una lente en miniatura. Como la mayoría de los cristales tienen una forma hexagonal alargada, la luz que entra por una cara del cristal y sale por la cara contraria se refracta 22 grados, que corresponde al radio del halo solar. Un halo similar, el de la Luna, puede ser visible durante la noche.
La imagen de arriba, un halo solar casi completo, fue fotografiado muy por encima del templo de Bayon, antigua Angkor, Camboya.
Conocer exactamente cómo se forman los cristales de hielo en las nubes sigue bajo investigación.

]]>