No te inventes las traducciones pues pierden nivel científico y dicen cosas que no son, “near infrared” se traduce por luz en el infrarrojo cercano.

Siempre que pueda contestaré, y, en este caso, según las teorías astronómicas, las galaxias fueron en origen grandes conflomerados de gas y polvo que giraban lentamente, fragmentándose en vórtices turbulentos y condensandose en estrellas.

En algunas regiones donde la formación de estrellas fue muy activa, casi todo el polvo y el gas fue a parar a una estrella u otra. Poco o nada fue lo que quedó en el espacio intermedio (como explique ayaer por la mañana). Esto es cierto para los cúmulos globulares, las galaxias elípticas y el núcleo central de las galaxias espirales.

Dicho proceso fue mucho menos eficaz en las afueras de las galaxias espirales. Las estrellas se formaron en números mucho menores y sobró mucho polvo y mucho gas.

Nosotros los habitantes de la Tierra, nhos encontramos en los brazos espirales de nuestra Galaxia (Brazo de Orión) y vemos las manchas oscuras que proyectan las nubes de polvo contra el resplandor de la Vía Láctea. El centro de nuestra propia Galaxia queda completamente oscurecido por tales nubes.

El material del que está hecho el UNiverso consiste (como sabes) en su mayor parte de hidrógeno y helio. Los átomos de helio no tienen ninguna tendencia a juntarse unos con otros (es un gas noble). Los de hidrógeno sí, pero sólo en parejas, formando moléculas de Hidrógeno (H2).

Quiere decirse que la mayor parte del material que flota entre las estrellas consiste en pequeños átomos de helio o en pequeños átomos y moléculas de hidrógeno. Todo ello constituye el gas interestelar, que forma la mayor parte de la materia entre las estrellas.

El Polvo Interestelar (o Polvo Cósnico), que se haya presente en cantidades mucho más pequeñas, se compone de partículas diminutas, pero mucho más grandes que átomos o moléculas, y por tanto deben contener átomos que no son ni de hidrógeno ni de helio.

El tipo de átomo más común en el Universo, después del hidrógeno y el Helio, es el Oxígeno. El oxígeno puede combinarse con hidrógeno para formar grupos oxhidrilo (HO) y moléculas de agua (H2O), que tienen una marcada tendencia a unirse a otros grupos y moléculas del mismo tipo que encuentren en el camino, de forma que poco a poco se van constituyendo pequeñísimas partículas compuestas por millones y millones de tales moléculas.

Los grupos oxhidrilo y las moléculas de agua pueden llegar a constituir una parte importante del polvo cósmico. Fue en 1965 cuando se detectó por primera vez grupos oxhidrilo en el espacio y se comenzó a estudiar su distribución. Desde entonces se ha informado también de la existencia de moléculas más complejas que contienen átomos de carbono, así como de hidrógeno y oxígeno.

El Polvo Cósmico tiene que contener también agrupaciones atómicas formadas por átomos aún menos comunes que los de hidrógeno, oxígeno y carbono. En el espacio interestelar se han detectado átomos de calcio, sodio, potasio y hierro, observando la luz que esos átomos absorben.

Dentro de nuestro Sistema solar hay un material parecido, aportado quizás por los cometas. Es posible que fuera de los límites visibles del sistema solar exista una capa con gran número de cometas, y que algunos de ellos se precipiten hacia el Sol.

Los cometas son conglomerados sueltos de diminutos fragmentos sólidos de metal y roca, unidos por una mezcla de hielo, metano y amoníaco congelados y otros materiales parecidos. Cada vez que un cometa se aproxima al Sol, se evapora parte de su materia, liberando diminutas partículas sólidas que se esparcen por el espacio en forma de larga cola. En última instancia, el cometa se desintegra por completo.

A lo largo de la historia del Sistema solar se han desintegrado innumerable cometas y han llenado de polvo el espacio interior del sistema. Ya hemos hablado aquí otras veces de que la Tierra recoge cada día miles de millones de estas partículas de polvo (micrometeoroides). Los científicos espaciales se interesan por ellas por diversas razones; una de ellas es que los micrometeoroides de mayor tamaño podrían suponer un peligro para los astronáutas y colonizadores de lunas y mundos vecinos.

Pero eso, es otra historia, y, lo que preguntabas (creo) ha quedado contestado por ahí arriba.

Un beso.

saludos

Bueno, no del todo. Os he echado de menos, tontorrones…
Tengo lectura para rato. Sobre todo con lo que nos deja Emilio. Casi ná.

Kas, dejémosnos de kachondeo y estudiemos un poquico, que ya está bien de tanto jolgorio… Que es broooomaaa! Besotes y olas juerguistas pa tós.

P.D.: Emilio, que sepas que hay noches que paso en vela por tu culpa. Gracias pues.