Keck: los telescopios ópticos más grandes |
 |
 |
En los edificios de ocho pisos de altura descansan espejos de diez metros de diámetro que permiten a la humanidad cartografiar el universo lentamente.
Por separado, cada uno es el telescopio óptico más grande del mundo : Keck . Juntos, los telescopios gemelos Keck tienen el poder de resolución de un único telescopio con 90 metros de diámetro, capaz de discernir fuentes separadas sólo milisegundos de arco. Desde su inauguración en 1992 , la potencia real del Keck I (izquierda) ha estado en su enorme capacidad de recolección de luz ; permitiendo a los astrónomos estudiar objetos débiles y distantes en nuestra Galaxia y el universo. Keck II, terminado el pasado año, y su gemelo están localizados en el volcán dormido Mauna Kea en Hawaii (EE.UU. ) . A lo lejos está el volcán Haleakala, en Maui . Una razón por la que se construyó el Keck fue debido a la dificultad para los astrónomos de conseguir financiamiento para un telescopio menor.
Créditos: P. Stomski (W. M. Keck Observatory), Caltech, U. California
Versión original en inglés